Соглашение между Правительством СССР и Правительством Финляндской Республики об устранении двойного налогообложения в отношении подоходных налогов (Москва, 6 октября 1987 г.) (не действует)

Соглашение
между Правительством СССР и Правительством Финляндской Республики об устранении двойного налогообложения в отношении подоходных налогов
(Москва, 6 октября 1987 г.)

ГАРАНТ:

Согласно Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы, совершенному в Хельсинки 4 мая 1996 г., настоящее Соглашение и Протокол к нему прекратили действие с момента вступления в силу указанного Соглашения

О ставках налогообложения отдельных доходов см.:

письмо Госналогслужбы РФ от 31 мая 1995 г. N ЮУ-6-06/308

письмо Госналогслужбы РФ от 21 марта 1996 г. N НП-4-06/23н

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Финляндской Республики,

исходя из дружественных добрососедских отношений, существующих между странами и основывающихся на Договоре о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Союзом Советских Социалистических Республик и Финляндской Республикой от 6 апреля 1948 года,

подтверждая свое стремление, в соответствии с Заключительным актом Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе от 1 августа 1975 года, к дальнейшему развитию и укреплению экономического, промышленного и технического сотрудничества между обеими странами и, в частности, в целях избежания двойного налогообложения,

договорились о следующем.

 

Протокол

 

При подписании Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Финляндской Республики об устранении двойного налогообложения в отношении подоходных налогов достигнута договоренность о нижеследующем:

1. При применении пункта 2 статьи 4 Соглашения момент начала и завершения предусмотренной в нем деятельности определяется датами, совместно зафиксированными представителями заказчика и подрядчика в протоколе или ином документе, предусмотренном условиями контракта.

2. При применении пункта 1 статьи 7 Соглашения понимается, что его положения не затрагивают налогообложения юридического лица в отношении прибыли, из которой выплачиваются дивиденды.

3. При применении статьи 10 Соглашения, если владение акциями или другими корпоративными правами дает владельцу акций или корпоративных прав право на распоряжение недвижимым имуществом, которым владеет компания, то прибыль, получаемая от продажи или обмена таких акций или корпоративных прав, а также доход, получаемый от непосредственного использования, сдачи в аренду или других видов использования такого права на распоряжение, могут облагаться налогами в том Договаривающемся Государстве, в котором находится это недвижимое имущество.

Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Финляндской Республики об устранении двойного налогообложения в отношении подоходных налогов.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, соответствующим образом на то уполномоченные, подписали настоящий Протокол.

Совершено в г. Москве 6 октября 1987 года в двух экземплярах, каждый на русском и финском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

За Правительство Союза Советских

Социалистических Республик

Б.Гостев

 

За Правительство Финляндской

Республики

И.Суоминен

Протокол

 

При подписании Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Финляндской Республики об устранении двойного налогообложения в отношении подоходных налогов достигнута договоренность о нижеследующем:

1. При применении пункта 2 статьи 4 Соглашения момент начала и завершения предусмотренной в нем деятельности определяется датами, совместно зафиксированными представителями заказчика и подрядчика в протоколе или ином документе, предусмотренном условиями контракта.

2. При применении пункта 1 статьи 7 Соглашения понимается, что его положения не затрагивают налогообложения юридического лица в отношении прибыли, из которой выплачиваются дивиденды.

3. При применении статьи 10 Соглашения, если владение акциями или другими корпоративными правами дает владельцу акций или корпоративных прав право на распоряжение недвижимым имуществом, которым владеет компания, то прибыль, получаемая от продажи или обмена таких акций или корпоративных прав, а также доход, получаемый от непосредственного использования, сдачи в аренду или других видов использования такого права на распоряжение, могут облагаться налогами в том Договаривающемся Государстве, в котором находится это недвижимое имущество.

Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Финляндской Республики об устранении двойного налогообложения в отношении подоходных налогов.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, соответствующим образом на то уполномоченные, подписали настоящий Протокол.

Совершено в г. Москве 6 октября 1987 года, в двух экземплярах, каждый на русском и финском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

За Правительство Союза Советских

Социалистических Республик

Ю. Гостев

 

За Правительство Финляндской Республики

И. Суоминен

 


Соглашение между Правительством СССР и Правительством Финляндской Республики об устранении двойного налогообложения в отношении подоходных налогов (Москва, 6 октября 1987 г.)


Соглашение ратифицировано Указом Президиума ВС СССР 12 апреля 1988 г. N 8756-XI, Президентом Финляндской Республики - 18 декабря 1987 г. Обмен ратификационными грамотами произведен в Хельсинки 19 мая 1988 г.


Соглашение действовало с 18 июня 1988 г. по 13 декабря 2002 г.


Согласно Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы, совершенному в Хельсинки 4 мая 1996 г., настоящее Соглашение и Протокол к нему прекратили действие с момента вступления в силу указанного Соглашения


Текст Соглашения опубликован в "Ведомостях Верховного Совета СССР" от 6 июля 1988 г. N 27 ст. 436


Согласно Федеральному закону от 15 июля 1995 г. N 101-ФЗ "О международных договорах Российской Федерации" Российская Федерация продолжает осуществлять права и выполнять обязательства, вытекающие из международных договоров, заключенных Союзом Советских Социалистических Республик, в которых Российская Федерация является стороной в качестве государства - продолжателя СССР


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.