Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о транспорте природного газа через территорию Республики Беларусь и поставках его потребителям Беларуси
(Москва, 20 июля 1992 г.)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Беларусь, именуемые в дальнейшем Сторонами,
признавая преимущества использования сложившейся региональной системы газоснабжения в обеспечении рационального использования и эффективной транспортировки природного газа,
исходя из совместной заинтересованности в комплексном и эффективном решении задач газоснабжения, безопасности газотранспортных объектов, решении экологических проблем, обеспечении охраны окружающей среды,
стремясь обеспечить удовлетворение потребностей обоих государств в природном газе и другой продукции, необходимой для устойчивой работы газотранспортных систем,
проявляя готовность к сотрудничеству, основанному на взаимном уважении и доверии,
согласились о нижеследующем:
Совершено в Москве 20 июля 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском и белорусском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Беларусь
/ подпись / / подпись /
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о транспорте природного газа через территорию Республики Беларусь и поставках его потребителям Беларуси
Текст соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров 1993 г., N 10, стр. 75