Обмен нотами о выполнении процедур, необходимых для вступления в силу Соглашения между Кабинетом Министров Украины и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в сфере информации (Москва, 27 февраля 1998 г. )

Обмен нотами
о выполнении процедур, необходимых для вступления в силу Соглашения между Кабинетом Министров Украины и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в сфере информации (Москва, 27 февраля 1998 г.)


Нота МИД РФ N 1945/2дснг


Министерство Иностранных Дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение Посольству Украины в Российской Федерации и, ссылаясь на статью 12 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области информации от 27 февраля 1998 года, имеет честь сообщить, что Российская Сторона выполнила внутригосударственные процедуры, необходимые для вступления в силу указанного Соглашения.

Министерство исходит из того, что Соглашение вступит в силу с даты получения ответной ноты Украинской Стороны, подтверждающей выполнение внутригосударственных процедур Украинской Стороной.

Министерство пользуется случаем, чтобы возобновить Посольству уверения в своем высоком уважении.


Москва, 13 марта 1998 г.


Посольству Украины

г.Москва


ГАРАНТ:

Перевод с украинского


Нота Министерства иностранных дел Украины N 12/37-359


Министерство Иностранных Дел Украины свидетельствует свое уважение Посольству Российской Федерации в Украине и, ссылаясь на Ноту Министерства Иностранных Дел Российской Федерации N 1945/2 дснг, имеет честь сообщить, что Украинская Сторона выполнила внутригосударственные процедуры, необходимые для вступления в силу Соглашения между Кабинетом Министров Украины и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в сфере информации, подписанного в г.Москве 27 февраля 1998 года.

В соответствии со статьей 12 Соглашения оно вступает в силу с даты получения Российской Стороной данной ноты.

Министерство было бы признательно Посольству за информацию о получении этой Ноты.

Министерство Иностранных Дел Украины пользуется этим случаем, чтобы возобновить Посольству Российской Федерации в Украине уверения в своем высоком уважении.


Киев, 17 апреля 1998 г.

Посольство Российской Федерации

в Украине

г.Киев



Обмен нотами о выполнении процедур, необходимых для вступления в силу Соглашения между Кабинетом Министров Украины и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в сфере информации (Москва, 27 февраля 1998 г.)


Текст документа официально опубликован не был


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.