Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о Межправительственной комиссии по сотрудничеству между Российской Федерацией и Республикой Казахстан (Москва, 28 июня 1999 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о Межправительственной комиссии по сотрудничеству между Российской Федерацией и Республикой Казахстан
(Москва, 28 июня 1999 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, далее именуемые Сторонами,

действуя в духе добрососедства и взаимовыгодного сотрудничества,

стремясь ко всемерному повышению эффективности российско-казахстанского сотрудничества, согласованности в обеспечении более широкого взаимодействия в экономике, науке и технике, гуманитарной сфере и других областях жизни,

учитывая, что широкие и многоплановые взаимоотношения обеих Сторон требуют постоянного внимания и совершенствования механизма взаимодействия,

руководствуясь Декларацией между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о вечной дружбе и союзничестве, ориентированном в XXI столетие, от 6 июля 1998 г., а также Договором между Российской Федерацией и Республикой Казахстан об экономическом сотрудничестве на 1998 - 2007 годы от 12 октября 1998 г.,

придавая приоритетное значение укреплению и расширению двустороннего сотрудничества на основе принципов международного права, равенства, добрососедства и взаимной выгоды,

в целях создания правовой основы для эффективной работы Межправительственной комиссии по сотрудничеству между Российской Федерацией и Республикой Казахстан как единого органа, осуществляющего координацию деятельности Сторон по практической реализации достигнутых договоренностей,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Москве 28 июня 1999 г. в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)