Статья 1

Статья 1

 

Для целей настоящей Конвенции следующие понятия означают:

"Договор" - Договор об учреждении Евразийского экономического сообщества, подписанный в городе Астане 10 октября 2000 года;

"ЕврАзЭС" или "Сообщество" - Евразийское экономическое сообщество;

"государство-член" - государство-член Евразийского экономического сообщества;

"государство пребывания" - государство, на территории которого располагается орган Сообщества или его представительство;

"органы ЕврАзЭС" или "органы Сообщества" - Межгосударственный Совет (Межгоссовет), Интеграционный Комитет, Межпарламентская Ассамблея, Суд Сообщества, образованные в соответствии со статьей 3 Договора;

"представительство" - представительство Интеграционного Комитета ЕврАзЭС в государстве-члене Сообщества;

"Генеральный секретарь" - высшее административное должностное лицо Сообщества;

"должностные лица" - лица, утверждаемые органами Сообщества по представлению государств-членов ЕврАзЭС в соответствии с закрепленными за каждым государством-членом квотами на должности, перечень которых определяется Межгоссоветом;

"сотрудники" - лица, работающие в качестве специалистов в органах и подразделениях ЕврАзЭС на основе заключаемых с ними контрактов;

"Постоянный представитель (Постпред)" - лицо, на которое направляющим государством возложена обязанность действовать в этом качестве;

"сотрудники Постпредства" - персонал Постоянного представительства, за исключением технического и обслуживающего;

"помещения органов ЕврАзЭС" - здания или части зданий, используемые для официальных целей ЕврАзЭС, а также проживания Генерального секретаря и должностных лиц Сообщества;

"помещения Постпредств" - здания или части зданий, используемые для официальных целей Постпредств, а также проживания Постпреда и сотрудников Постпредств при ЕврАзЭС;

"представители государств-членов" - представители государств-членов в органах ЕврАзЭС, главы и члены делегаций, направляемые государствами-членами на заседания этих органов, и мероприятия, проводимые в рамках Сообщества;

"члены семьи" - супруг (супруга), несовершеннолетние дети и лица, находящиеся на иждивении Генерального секретаря, должностных лиц и сотрудников органов ЕврАзЭС, Постпреда, сотрудников Постпредств при ЕврАзЭС.