Соглашение о сотрудничестве между исполнительным комитетом Координационного транспортного совещания государств - участников СНГ и Советом межпарламентской ассамблеи государств - участников СНГ (Санкт-Петербург, 4 октября 2004 г.)

Соглашение
о сотрудничестве между исполнительным комитетом Координационного транспортного совещания государств - участников СНГ и Советом межпарламентской ассамблеи государств - участников СНГ
(Санкт-Петербург, 4 октября 2004 г.)


Исполком КТС СНГ и Совет межпарламентской ассамблеи государств - участников СНГ, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь конвенцией о Межпарламентской ассамблее государств - участников Содружества независимых государств и соглашением о принципах формирования общего транспортного пространства и взаимодействия государств - участников Содружества независимых государств в области транспортной политики от 9 октября 1997 г., подтверждая стремление к укреплению и совершенствованию процесса интеграции на основе гармонизации национальных законодательств государств - участников Содружества независимых государств в области транспорта, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:


Статья 1

1. С целью гармонизации национальных нормативных правовых актов осуществлять взаимодействие при разработке проектов модельных законодательных актов по вопросам:

- социально-экономическим, политическим и другим, затрагивающим интересы государств - участников Содружества независимых государств в области транспорта;

- непосредственно относящимся к сфере деятельности Координационного транспортного совещания государств - участников Содружества независимых государств.

2. При необходимости создавать экспертные советы и рабочие группы для разработки проектов модельных законодательных актов, указанных в п. 1 статьи 1 настоящего Соглашения.


Статья 2

1. Проводить консультации в ходе подготовки предложений и рекомендаций по вопросам, выносимым Сторонами на рассмотрение уставных органов Содружества независимых государств и национальных парламентов государств - участников Содружества независимых государств.

2. Обмениваться информацией о введении в действие и практической реализации в государствах - участниках Содружества независимых государств решений, а также модельных законодательных актов Межпарламентской ассамблеи государств - участников Содружества независимых государств.


Статья 3

Регулярно обмениваться информацией о мероприятиях, проводимых Сторонами в государствах - участниках Содружества независимых государств и других государствах, а также в рамках сотрудничества с международными организациями по вопросам, представляющим взаимный интерес, обеспечивая участие представителей другой Стороны в указанных мероприятиях.


Статья 4

Осуществлять меры по совершенствованию информационного обмена, способствующего гармонизации национального законодательства.


Статья 5

Возложить координацию сотрудничества между Сторонами на исполнительный комитет Координационного транспортного совещания государств - участников Содружества независимых государств и Секретариат Совета Межпарламентской ассамблеи государств - участников Содружества независимых государств.


Статья 6

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания.

В Соглашение могут вноситься изменения и дополнения с обоюдного письменного согласия Сторон. Изменения и дополнения оформляются протоколами, являющимися неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

2. Действие настоящего Соглашения может быть прекращено любой из Сторон по истечении 6 месяцев после предварительного письменного уведомления.


Совершено в г. Санкт-Петербурге 4 октября 2004 г. в двух экземплярах на русском языке, имеющих одинаковую силу.


Председатель исполнительного комитета
Координационного транспортного совещания
государств - участников Содружества
независимых государств

Е.Д. Казанцев


Генеральный секретарь совета
Межпарламентской ассамблеи
государств - участников Содружества
независимых государств

М.И. Кротов


Соглашение о сотрудничестве между исполнительным комитетом Координационного транспортного совещания государств - участников СНГ и Советом межпарламентской ассамблеи государств - участников СНГ (Санкт-Петербург, 4 октября 2004 г.)


Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания


Текст Соглашения опубликован в газете "Транспорт России" от 11-17 октября 2004 г. N 41


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.