Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал (Москва, 29 июня 1999 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал
(Москва, 29 июня 1999 г.)

ГАРАНТ:

См. справку о двусторонних международных договорах РФ об избежании двойного налогообложения

См. ноту МИД РФ Посольству Литовской Республики в Российской Федерации от 26 мая 2003 г. N 4506/2ед

Федерации и Правительство Литовской Республики,

желая заключить Соглашение об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал и с целью поощрения экономического сотрудничества между двумя странами,

согласились о нижеследующем:

 

 

Совершено в Москве 29 июня 1999 года, в двух экземплярах, на русском, литовском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае любого расхождения при толковании текстов на русском и литовском языках будет применяться текст на английском языке.

 

(Подписи)

 

Протокол

 

При подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал нижеподписавшиеся согласились о следующих положениях, которые являются неотъемлемой частью Соглашения:

1. Со ссылкой на пункт 3 статьи 5:

Термин "надзорная деятельность", используемый в этом пункте, будет включать в себя только деятельность, осуществляемую основным подрядчиком по строительству.

2. Со ссылкой на пункт 3 статьи 6:

Договаривающиеся Государства понимают, что все доходы, а также доходы от отчуждения недвижимого имущества, расположенного в Договаривающемся Государстве, могут облагаться налогом в этом Договаривающемся Государстве в соответствии с положениями статьи 13 настоящего Соглашения.

3. Со ссылкой на пункт 3 статьи 7:

"Расходы, понесенные для целей постоянного представительства" включают в себя только те подлежащие вычету расходы, которые непосредственно связаны с предпринимательской деятельностью, осуществляемой предприятием через постоянное представительство.

 

Совершено в Москве 29 июня 1999 года, в двух экземплярах, на русском, литовском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае любого расхождения при толковании текстов на русском и литовском языках будет применяться текст на английском языке.

 

(Подписи)

 


Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал (Москва, 29 июня 1999 г.)


Российская Федерация ратифицировала настоящее Соглашение Федеральным законом от 26 апреля 2005 г. N 40-ФЗ


Соглашение вступило в силу 29 апреля 2005 г.

Применяется в отношении налогов с 1 января 2006 г.


Текст Соглашения опубликован в Сборнике документов "Соглашения об избежании двойного налогообложения". Часть вторая. - М.: Юридит. лит., 2001. - 328 с., в Собрании законодательства Российской Федерации от 6 июня 2005 г. N 23 ст. 2204, в Бюллетене международных договоров, октябрь 2005 г., N 10


Соглашением в форме обмена нотами между Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Министерством иностранных дел Литовской Республики (Москва, 4 декабря 2002 г. - Вильнюс, 27 января 2003 г.) в настоящее Соглашения внесены исправления технического характера


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.