Европейский Суд по правам человека
(V Секция)
Решение от 19 января 2010 г.
о приемлемости жалобы N 22051/07
"Бок против Германии"
[Bock v. Germany]
(извлечение)
Обстоятельства дела
В 2002 году заявитель, государственный служащий, возбудил административное разбирательство о взыскании 7 евро 99 центов, которые он истратил на таблетки магния, прописанные ему врачом. Разбирательство продолжалось до декабря 2007 г.
Вопросы права
В порядке применения пункта 3 статьи 35 Конвенции. Заявитель жаловался на длительность национального разбирательства и отсутствие эффективного средства правовой защиты в этой связи. Европейский Суд отметил, что он страдает от большой перегрузки делами, находящимися на рассмотрении, включая многочисленные дела, затрагивающие серьезные вопросы прав человека, и что категория предполагаемых нарушений, упоминаемых в деле заявителя, уже рассматривалась во многих делах. Он придает особое значение незначительному характеру предмета спора, прочности финансовой ситуации заявителя и широкому использованию им судебных средств правовой защиты. По мнению Европейского Суда, именно такие дела вызывают перегрузку судов на национальном уровне и влекут задержки разбирательств.
Решение
Жалоба признана неприемлемой (жалоба представляет собой злоупотребление правом обращения в Европейский Суд).
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Европейского Суда по правам человека от 19 января 2010 г. о приемлемости жалобы N 22051/07 "Бок против Германии" [Bock v. Germany] (V Секция) (извлечение)
Текст Решения опубликован в Бюллетене Европейского Суда по правам человека. Российское издание. N 6/2010
Перевод: Николаев Г.А.