Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения (Москва, 13 марта 1992 г.)

Соглашение
о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения
(Москва, 13 марта 1992 г.)

ГАРАНТ:

О толковании положений настоящего Соглашения см. Решение Экономического Суда СНГ от 4 сентября 1996 г. N С-1/11-96

Правительства государств-участников настоящего Соглашения,

руководствуясь статьями 2, 4 этого Соглашения о создании Содружества Независимых Государств,

ГАРАНТ:

По-видимому, в тексте документа допущена опечатка. Слова "этого Соглашения" следует читать как "Соглашения"

исходя из необходимости защиты прав граждан в области пенсионного обеспечения,

сознавая, что каждое государство-участник Содружества должно нести непосредственную ответственность за пенсионное обеспечение своих граждан,

признавая, что государства-участники Содружества имеют обязательства в отношении нетрудоспособных лиц, которые приобрели право на пенсионное обеспечение на их территории или на территории других республик за период их вхождения в СССР и реализуют это право на территории государств-участников Соглашения,

признавая необходимость неукоснительного соблюдения обязательств по международным соглашениям, заключенным СССР по вопросам пенсионного обеспечения,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве 13 марта 1992 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящее Соглашение, его заверенную копию.

 За Правительство                                  За Правительство

 Азербайджанской Республики                        Российской Федерации

                                                              / подпись /

 За Правительство                                  За Правительство

 Республики Армения                                Республики Таджикистан

                / подпись /                                   / подпись /

 За Правительство                                  За Правительство

 Республики Беларусь                               Туркменистана

                / подпись /                                   / подпись /

 За Правительство                                  За Правительство

 Республики Казахстан                              Республики Узбекистан

                / подпись /                                   / подпись /

 За Правительство                                  За Правительство

 Республики Кыргызстан                             Украины

                / подпись /                                   / подпись /

 За Правительство

 Республики Молдова

 Эти вопросы регулируются

 двусторонними соглашениями

                / подпись /