Письмо Департамента налоговой политики Минфина РФ от 29 декабря 1997 г. N 04-06-05 По вопросу освобождения от налогов технических специалистов - иностранных граждан

Письмо Департамента налоговой политики Минфина РФ
от 29 декабря 1997 г. N 04-06-05


В связи с Вашим запросом по вопросу освобождения от налогов в Российской Федерации на 1 год технических специалистов - граждан США, работавших в 1994 году в России по найму или контракту с американскими фирмами и получавших свой доход из источников в США на основании Конвенции между СССР и США по вопросам налогообложения от 20.06.73 г. Департамент налоговой политики сообщает следующее.

Согласно п. 4 статьи 27 Договора между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал, на граждан США в течение первого налогооблагаемого года после вступления в силу данного Договора (то есть в течение 1994 года) продолжали распространяться положения упомянутой выше Конвенции. В этой связи, согласно подпункту 1 "е" статьи VI Конвенции "физическое лицо с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся Государстве, временно находящееся в другом Договаривающемся Государстве, главным образом с целью приобретения технического, профессионального или коммерческого опыта, и которое работает по найму или контракту с лицом с постоянным пребыванием в первом упомянутом Договаривающемся Государстве, а также с целью предоставления технических услуг, не подлежит налогообложению в другом Договаривающемся Государстве в отношении вознаграждения, получаемого из-за рубежа. Такое физическое лицо также не подлежит налогообложению в этом другом Договаривающемся Государстве в отношении сумм, получаемых из источников на территории этого Договаривающегося Государства и необходимых для обеспечения нормального прожиточного уровня".

Одновременно должно соблюдаться условие, установленное подпунктом 1 "f" статьи VI, предусматривающее право на указанную льготу в пределах одного года.

Под предоставлением технических услуг в России в смысле данной Конвенции следует понимать оказание содействия в выполнении работ для российских потребителей (предприятий, организаций, граждан).


Зам. руководителя Департамента

налоговой политики

К.В.Котов



Письмо Департамента налоговой политики Минфина РФ от 29 декабря 1997 г. N 04-06-05


Текст письма подключен в базу в соответствии с Договором между НПП "Гарант-Сервис" и Министерством финансов Российской Федерации от 23 марта 1995 г. N 10/р16/95

Письмо носит разъяснительный и рекомендательный характер и не является обязательным для применения Государственными налоговыми инспекциями


Текст документа на сайте мог устареть

Вы можете заказать актуальную редакцию полного документа и получить его прямо сейчас.

Или получите полный доступ к системе ГАРАНТ бесплатно на 3 дня


Получить доступ к системе ГАРАНТ

(1 документ в сутки бесплатно)

(До 55 млн документов бесплатно на 3 дня)


Чтобы приобрести систему ГАРАНТ, оставьте заявку и мы подберем для Вас индивидуальное решение