Приложение 2. Протокол встречи российско-литовской рабочей группы по вопросам разработки единых мер регулирования рыболовства на акватории Куршского залива и озера Виштынецкого

Приложение 2

Протокол
встречи российско-литовской рабочей группы по вопросам разработки единых мер регулирования рыболовства на акватории Куршского залива и озера Виштынецкого

г. Зеленоградск, Калининградская обл. (Россия)       16-18 апреля 2007 г.

В соответствии с Протоколом седьмой сессии Смешанной российско-литовской комиссии по рыбному хозяйству (23-24 ноября 2006 г. г. Паланга, Республика Литва), состоялась встреча Рабочей группы по вопросам разработки единых мер регулирования рыболовства на акватории Куршского залива и озера Виштынецкого.

Делегацией с российской стороны руководил Дмитрий Борисович Стратанович, начальник ФГУ "Запбалтрыбвод".

Делегацией с литовской стороны руководил Вилмантас Грайчунас, заведующий отделом Департамента охраны природы Министерства окружающей среды Литовской Республики.

Составы делегации сторон даны в Приложении 1, 2 к настоящему Протоколу.

Руководители делегаций обменялись приветствиями и представили участников российско-литовской Рабочей группы.

Стороны согласовали повестку дня Рабочей группы и включили в нее следующие вопросы:

1. Представление и обсуждение информации о применяемых в настоящее время национальных правилах рыболовства на Куршском заливе и озере Виштынецком.

2. Обсуждение предложений сторон о концепции рыбохозяйственного использования озера Виштынецкого с целью разработки единой позиции для ее вынесения на заседание восьмой сессии Смешанной российско-литовской комиссии по рыбному хозяйству (далее Комиссия).

3. Обмен информацией о биологическом обосновании правил рыболовства на оз. Виштынецком.

4. Разработка единых правил рыболовства на озере Виштынецком с учетом российского и литовского законодательства.

5. Обмен предложениями о дополнениях и изменениях в правила рыболовства в Куршском заливе - Единым мерам регулирования промысла - "Правилам промышленного рыболовства в Куршском заливе (Куршю Марес)".

6. Обсуждение проблем гармонизации программ рыбохозяйственных исследований на озере Виштынецком.

7. Обсуждение других вопросов, представляющих взаимный интерес.

По первому пункту повестки дня

Стороны обменялись информацией о применяемых в настоящее время национальных правилах рыболовства в Куршском заливе и озере Виштынецком.

По второму пункту повестки дня

Российская сторона предложила рассмотреть вопрос о запрете односторонних, несогласованных действий сторон, направленных на рыбохозяйственное преобразование озера Виштынецкого или воздействие на водные биоресурсы водоема, в том числе на зарыбление, воспроизводство, акклиматизацию и изъятие водных биоресурсов для этих целей. Литовская сторона согласилась с данным предложением. Стороны согласились с необходимостью подготовить соответствующий документ для утверждения на очередном заседании Комиссии.

Стороны обсудили предложения российской и литовской сторон о концепции рыбохозяйственного использования озера Виштынецкого. С целью разработки единой позиции, стороны договорились о вынесении этого вопроса на заседание очередной сессии Комиссии.

По третьему пункту повестки дня

Российская сторона представила информацию о биологическом обосновании правил рыболовства на оз. Виштынецком. Стороны обсудили данную информацию и пришли к выводу о возможности использования ее для подготовки единых правил рыболовства на данном водоеме.

По четвертому пункту повести дня

Стороны обсудили предложения о создании единых правил рыболовства на озере Виштынецком (Приложение 3 - проект единых правил рыболовства озера Виштынецкого). Стороны договорились включить в проект правил рыболовства российское предложение о схеме промысловых квадратов озера Виштынецкого с координатной сеткой для облегчения процесса оперативного управления рыболовством на данном водоеме. Стороны согласились вынести проект единых правил рыболовства озера Виштынецкого для утверждения на очередной сессии Комиссии.

По пятому пункту повестки дня

Стороны обменялись предложениями о дополнениях и изменениях в правила рыболовства на Куршском заливе - Единым мерам регулирования промысла - "Правилам промышленного рыболовства в Куршском заливе (Куршю Марес)". Стороны договорились внести изменения в данные правила рыболовства для утверждения на очередной сессии Комиссии (Приложение 4 - изменения и дополнения в правила промышленного рыболовства в Куршском заливе).

Российской стороной предложена новая схема промысловых квадратов Куршского залива в целях оперативного регулирования промысла. Литовская сторона согласилась рассмотреть данное предложение по установлению единой сетки промысловых квадратов и направить свой ответ до начала очередной Комиссии.

По шестому пункту повестки дня

Российская сторона с целью гармонизации рыбохозяйственных исследований предложила проводить единовременную оценку состояния рыб озера Виштынецкого в период июль - август с использованием следующего комплекса орудий лова: разноячейные сети с шагом ячеи от 14 до 70 мм, закидной невод - по возможности. Необходимо провести в согласованные сроки тарировку орудий лова, используемых российской и литовской сторонами для исследований.

Российская сторона предполагает провести эхолотную съемку в 2008 году. Литовская сторона согласилась с данными предложениями по гармонизации исследовании# на озере Виштынецком.

Стороны договорились до начала очередной сессии Комиссии подготовить совместный план мероприятий по рыбохозяйственным исследованиям на озере Виштынецком.

Ответственные структуры: с российской стороны - ФГУ "Запбалтрыбвод", КГТУ; с литовской стороны - Вильнюсский Университет. ...

По седьмому пункту повестки дня

Стороны обсудили другие вопросы представляющие взаимный интерес.

Литовская сторона представила информацию: "Предложение Европейского союза по мерам регулирования, направленным на восстановление запаса европейского угря", документ N КОМ (2005) 472. Российская сторона согласилась рассмотреть данный документ литовской стороны в период до начала очередной сессии Комиссии. Ответственные структуры с российской стороны: ФГУ "Запбалтрыбвод", ФГУП "АтлантНИРО".

Стороны договорились перенести обсуждение всех вопросов, связанных с воспроизводством водных биоресурсов в трансграничных водоемах Литвы и России на встречу рабочей группы по воспроизводству, в рамках Комиссии, которая состоится в мае 2007 года в городе Шилуте Литовская Республика (в согласованные с литовской стороной сроки).

От российской стороны	От литовской стороны
Дмитрий Стратанович	Вилмантас Грайчунас