Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик, Правительством Германской Демократической Республики и Правительством Польской Народной Республики о грузовой марке для судов, плавающих под флагом и между портами Германской Демократической Республики, Польской Народной Республики и Союза Советских Социалистических Республик на Балтийском море (Москва, 7 июня 1963 г.)

Соглашение
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик, Правительством Германской Демократической Республики и Правительством Польской Народной Республики о грузовой марке для судов, плавающих под флагом и между портами Германской Демократической Республики, Польской Народной Республики и Союза Советских Социалистических Республик на Балтийском море
(Москва, 7 июня 1963 г.)

 

Правительства Союза Советских Социалистических Республик, Германской Демократической Республики и Польской Народной Республики,

являясь участниками Международной Конвенции о грузовой марке, подписанной 5 июля 1930 г. в Лондоне,

признавая, что благодаря безопасности морских рейсов, которые совершаются между балтийскими портами Договаривающихся Сторон, применение некоторых постановлений Конвенции к судам, совершающим указанные рейсы, является излишним,

решили, в соответствии с пунктом 2 статьи 2 упомянутой Конвенции, заключить настоящее Соглашение и с этой целью назначили своими Уполномоченными:

Правительство Союза Советских Социалистических Республик - Забродского Владимира Адамовича, Правительство Германской Демократической Республики - Мартина Леманна, Правительство Польской Народной Республики - Вальтера Фидеркевича, которые после предъявления полномочий, найденных в должной форме и полном порядке, договорились о следующем:

 

 

По уполномочию              По уполномочию              По уполномочию
Правительства               Правительства               Правительства
Союза Советских             Германской                  Польской Народной
Социалистических            Демократической             Республики
Республик                   Республики

 

В.Забродский                М.Леманн                    В.Фидеркевич

 


Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик, Правительством Германской Демократической Республики и Правительством Польской Народной Республики о грузовой марке для судов, плавающих под флагом и между портами Германской Демократической Республики, Польской Народной Республики и Союза Советских Социалистических Республик на Балтийском море (Москва, 7 июня 1963 г.)


Соглашение вступает в силу с момента подписания


Текст Соглашения опубликован в Сборнике действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных с иностранными государствами, М., 1970 г., вып. XXIII, с. 587


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.