Соглашение
о сотрудничестве в области технического надзора
за судами и их классификации
(Варшава, 15 декабря 1961 г.)
См. также Конвенцию о международных правилах предупреждения столкновений судов в море (Лондон, 20 октября 1972 г.)
Правительства Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Германской Демократической Республики, Польской Народной Республики, Румынской Народной Республики, Союза Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республики, стремясь к дальнейшему развитию сотрудничества между их странами в области технического надзора за судами и их классификации;
признавая, что такое сотрудничество будет способствовать созданию более благоприятных условий для технического прогресса в области судоходства и судостроения;
убежденные в том, что указанное сотрудничество отвечает целям развития судоходства и судостроения их стран;
согласились о нижеследующем:
Совершено в городе Варшаве 15 декабря 1961 года.
По уполномочию Правительства
Народной Республики Болгарии Данчо Димитров
По уполномочию Правительства
Венгерской Народной Республики Иштван Кошша
По уполномочию Правительства
Германской Демократической
Республики Хайно Вайпрехт
По уполномочию Правительства
Польской Народной Республики Ян Вишневский
По уполномочию Правительства
Румынской Народной Республики Думитру Симулеску
По уполномочию Правительства
Союза Советских Социалистических
Республик Виктор Георгиевич Бакаев
По уполномочию Правительства
Чехословацкой Социалистической
Республики Франтишек Власак
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение о сотрудничестве в области технического надзора за судами и их классификации (Варшава, 15 декабря 1961 г.)
Текст Соглашения опубликован в Сборнике действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных с иностранными государствами, М., 1967 г., вып. XXII, с. 479, в Собрании постановлений Правительства СССР 1962 г. N 4