Международная Конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах (Женева, 21 октября 1982 г.)

Международная Конвенция
о согласовании условий проведения контроля грузов на границах
(Женева, 21 октября 1982 г.)

ГАРАНТ:

См. статус настоящей Конвенции

Преамбула

 

Договаривающиеся стороны,

желая улучшить международные перевозки грузов,

принимая во внимание необходимость содействия прохождению грузов через границы,

отмечая, что меры контроля осуществляются на границах различными службами контроля,

признавая, что условия проведения этих видов контроля могут быть в значительной мере согласованы без нанесения ущерба их целям, их надлежащему проведению и без снижения их эффективности,

будучи убеждены, что согласование условий проведения пограничного контроля представляет собой одно из важных средств для достижения этих целей,

согласились о нижеследующем:

 

Совершено в Женеве 21 октября одна тысяча девятьсот восемьдесят второго года в одном подлиннике, английский, испанский, русский и французский тексты которого являются равно аутентичными.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом уполномоченные с этой целью, подписали настоящую Конвенцию.

 

/подписи/

 

Приложения

ГАРАНТ:

Согласно ст. 13 Конвенции Приложения к ней являются ее неотъемлемой частью

 

 

 

 


Международная Конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах (Женева, 21 октября 1982 г.)


Конвенция вступила в силу 15 октября 1985 г.


Текст Конвенции официально опубликован не был


См. статус настоящей Конвенции