Дополнительное Соглашение к Соглашению между Организацией Объединенных Наций и Всемирным почтовым союзом (Париж, 13 июля 1949 г., Лейк-Саксесс, Нью-Йорк, 27 июля 1949 г.)

Дополнительное Соглашение
к Соглашению между Организацией Объединенных Наций и Всемирным почтовым союзом
(Париж, 13 июля 1949 г., Лейк-Саксесс, Нью-Йорк, 27 июля 1949 г.)


Принимая во внимание, что в резолюции 136 (VI), принятой 25 февраля 1948 года Экономическим и Социальным Советом, Генеральному Секретарю Организации Объединенных Наций разрешается заключать с любым специализированным учреждением, которое попросит этого, дополнительное соглашение, которое распространяло бы на служащих этого учреждения право пользоваться преимуществами постановлений статьи VII Конвенции о привилегиях и иммунитетах Организации Объединенных Наций, и представлять любое дополнительное соглашение такого рода Генеральной Ассамблее для одобрения, и

Принимая во внимание, что Всемирный почтовый союз желает заключить дополнительное соглашение такого рода, дополняющее Соглашение, заключенное между Организацией Объединенных Наций и Всемирным почтовым союзом, в соответствии со статьей 63 Устава;

настоящим устанавливается следующее:


Статья 1


Приводимое ниже постановление будет добавлено в качестве дополнительной статьи к Соглашению между Организацией Объединенных Наций и Всемирным почтовым союзом:

"Служащие Всемирного почтового союза будут иметь право использовать пропуска Организации Объединенных Наций в соответствии со специальными соглашениями, заключенными во исполнение статьи XIV".


Статья 2


Настоящее Соглашение вступит в силу, как только оно будет одобрено Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций и Всемирным почтовым союзом.


За Всемирный почтовый союз:           За Организацию Объединенных Наций

Совершено в Париже                    Совершено в Лейк-Саксессе, Нью-Йорк
13 июля 1949 года                     27 июля 1949 года
Председатель Исполнительной и         Временно исполняющий обязанности
по связи  комиссии Всемирного         Генерального Секретаря.
почтового союза.

Ж.Ж.Ле Муэль                          Байрон Прайс


Дополнительное Соглашение к Соглашению между Организацией Объединенных Наций и Всемирным почтовым союзом (Париж, 13 июля 1949 г., Лейк-Саксесс, Нью-Йорк, 27 июля 1949 г.)


Текст соглашения официально опубликован не был



Откройте нужный вам документ прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.