Инструкция к Договору о патентной кооперации (Вашингтон, 19 июня 1970 г.) (с изменениями и дополнениями по состоянию на 1 июля 2022 г.)

Инструкция к Договору о патентной кооперации (РСТ)
(текст, имеющий силу с 1 января 2013 года)*(1)

Перечень пошлин

Пошлины		Размеры
1.	Международная пошлина за подачу: (правило 15.2)	1 330 шв. франков плюс 15 шв. франков за каждый лист международной заявки свыше 30
2.	Пошлина за обработку дополнительного поиска: (правило 45bis.2)	200 шв. франков
3.	Пошлина за обработку: (правило 57.2)	200 шв. франков

Снижение пошлин

4. Международная пошлина за подачу уменьшается на нижеследующую сумму, если международная заявка, как это предусмотрено Административной инструкцией, подается:

(a) на бумаге вместе с копией 100 шв. франков заявления и реферата в электронной форме, в символьно-кодированном формате:

(b) в электронной форме, заявление 100 шв. франков не в символьно-кодированном формате:

(c) в электронной форме, заявление в 200 шв. франков символьно-кодированном формате:

(d) в электронной форме, заявление, 300 шв. франков описание, формула изобретения и реферат в символьно-кодированном формате:

5. Международная пошлина за подачу в соответствии с пунктом 1 (когда это применимо, уменьшенная в соответствии с пунктом 4), пошлина за обработку дополнительного поиска в соответствии с пунктом 2 и пошлина за обработку в соответствии с пунктом 3 уменьшаются на 90%, если международная заявка подана:

(a) заявителем, являющимся физическим лицом и являющимся гражданином государства и проживающим в этом государстве, национальный доход на душу населения в котором ниже 3000 долл. США (в соответствии с цифрами среднего национального дохода на душу населения, использовавшимися Организацией Объединенных Наций для определения своей шкалы взносов, подлежавших уплате за 1995, 1996 и 1997 гг.), или, до принятия Ассамблеей РСТ решения относительно квалификационных критериев, упомянутых в данном подпункте, одного из следующих государств: Антигуа и Барбуда, Бахрейн, Барбадос, Ливийская Арабская Джамахирия, Оман, Сейшельские Острова, Сингапур, Тринидад и Тобаго, Объединенные Арабские Эмираты; или

(b) заявителем, независимо от того, является он физическим лицом или нет, являющимся гражданином государства и проживающим в этом государстве, которое классифицируется ООН как наименее развитая страна;

при условии, что при наличии нескольких заявителей каждый из них должен удовлетворять критериям, приведенным в пунктах (a) или (b).

______________________________

*(1) Принята 19 июня 1970 г. и изменена 14 апреля 1978 г., 3 октября 1978 г., 1 мая 1979 г., 16 июня 1980 г., 26 сентября 1980 г., 3 июля 1981 г., 10 сентября 1982 г., 4 октября 1983 г., 3 февраля 1984 г., 28 сентября 1984 г., 1 октября 1985 г., 12 июля 1991 г., 2 октября 1991 г., 29 сентября 1992 г., 29 сентября 1993 г., 3 октября 1995 г., 1 октября 1997 г., 15 сентября 1998 г., 29 сентября 1999 г., 17 марта 2000 г., 3 октября 2000 г., 3 октября 2001 г., 1 октября 2002 г., 1 октября 2003 г., 5 октября 2004 г., 5 октября 2005 г., 3 октября 2006 г., 12 ноября 2007 г., 15 мая 2008 г., 29 сентября 2008 г., 1 октября 2009 г., 29 сентября 2010 г., 5 октября 2011 г. и 9 октября 2012 г.

*(2) Содержание и примечания редактора добавлены для удобства читателя. Они не являются частью Инструкции.

*(3) Примечание редактора: Эта информация публикуется также на вебсайте ВОИС по адресу: www.wipo.int/pct/en/texts/reservations/res_incomp.html.

*(4) Примечание редактора: Правило 47.1(c) и (e) применяется к любой международной заявке, имеющей дату международной подачи 1 января 2004 г. или более позднюю, и в отношении указанного ведомства, которое направило уведомление, предусмотренное пунктом (2) решений Ассамблеи, изложенных в Приложении IV к документу PCT/A/30/7 (о том, что изменение срока, установленного в Статье 22(1), является несовместимым с национальным законодательством, применяемым этим Ведомством на 3 октября 2001 г.), и которое в соответствии с пунктом (3) упомянутых решений не отозвало этого уведомления, как если бы срок "28 месяцев" в каждом из пунктов Правила 47.1(с) и (е) являлся бы сроком "19 месяцев", таким образом, в отношении такой заявки, если это применимо, направляются два уведомления, предусмотренные Правилом 47.1(с).

Информация, касающаяся несовместимости законодательств и полученная Международным бюро, публикуется в Бюллетене и на вебсайте ВОИС по адресу: www.wipo.int/pct/en/texts/reservations/res_incomp.html.

*(5) Примечание редактора: Пункты (а) - (е) Правила 49.6 не применяются к международным заявкам, имеющим дату международной подачи более раннюю, чем 1 января 2003 г., при условии что:.

(i) эти пункты, с учетом пункта (iii), применяются к любой международной заявке, имеющей дату международной подачи более раннюю, чем 1 января 2003 г., и в отношении которой применимый срок в соответствии со статьей 22 истекает 1 января 2003г. или позже;

(ii) в той степени, в которой эти пункты являются применимыми в силу правила 76.5, последнее правило, с учетом пункта (iii), применяется к любой международной заявке, имеющей дату международной подачи более раннюю, чем 1 января 2003 г., и в отношении которой применимый срок в соответствии со статьей 39(1) истекает 1 января 2003 г. или позже;

(iii) если указанное ведомство информирует Международное бюро в соответствии с пунктом (f) Правила 49.6 о том, что пункты (а) - (е) этого Правила являются несовместитмыми с национальным законодательством, применяемым этим ведомством, то пункты (i) и (ii) применяются в отношении этого ведомства за исключением того, что каждое упоминание в этих пунктах даты 1 января 2003 г. должно пониматься как ссылка на дату, на которую Правило 49.6(а) - (е) вступило в силу в отношении этого ведомства.

Полученная Международным бюро информация, касающаяся несовместимости законодательств, публикуется в Бюллетене и на вебсайте ВОИС по адресу: www.wipo.int/pct/en/texts/reservations/res_incomp.html.

*(6) Примечание редактора: Правило 94, вступившее в силу с 1 июля 1998 г., применяется только в отношении международных заявок, поданных в этот день или позже. Правило 94, действовавшее до 30 июня 1998 г., продолжает применяться после этой даты в отношении международных заявок, поданных до этой даты. Текст Правила 94, действоваший до 30 июня 1998 г., приведен ниже:.

"Правило 94
Предоставление копий Международным бюро и Органом международной предварительной экспертизы

94.1 Обязательство предоставлять копии

По просьбе заявителя или любого уполномоченного им лица Международное бюро и Орган международной предварительной экспертизы предоставляют, при условии возмещения стоимости услуг, копии любого документа, содержащегося в деле международной заявки или предполагаемой международной заявки данного заявителя".

*(7) Примечание редактора: Правило 94.1(с), действующее с 1 января 2004 года, применяется к международным заявкам, поданным в этот день или позже. Правило 94.1(с) также применяется к случаю предоставления 1 января 2004 года или позже копий заключения международной предварительной экспертизы в отношении любой международной заявки с датой международной подачи 1 января 2004 года или более поздней.

*(8) Примечание редактора: Информация, касающаяся того, какое выбранное ведомство просило Международное бюро предоставлять от своего имени копии заключения международной предварительной экспертизы, публикуется также на вебсайте ВОИС по адресу: www.wipo.int/pct/en/texts/access_iper.html.