Раздел E. Знаки особых предписаний

Раздел E
Знаки особых предписаний

 

I. Общие характеристики и обозначения

 

Знаки особых предписаний должны быть квадратными или прямоугольными с обозначением или надписью светлого цвета на голубом фоне или с обозначением или надписью темного цвета на светлом фоне.

 

II. Описание

 

1. Знаки, указывающие на предписания или предупреждение об опасности, относящиеся к одной или нескольким полосам движения

 

Знаки, подобные тем, которые приводятся ниже, означают, что предписания или предупреждение об опасности относятся только к одной или нескольким полосам движения, определенным продольной разметкой на проезжей части с несколькими полосами движения, предназначенными для движения в одном направлении. Эти знаки могут также указывать на полосы движения, отведенные для встречного транспорта. Знак, указывающий предписание или предупреждающий об опасности, наносится на каждой из соответствующих стрелок:

i) E, 1.a "Обязательная минимальная скорость на различных полосах движения"

 

ЗНАК E,1(A)

 

ii) E, 1.b "Обязательная минимальная скорость на полосе". Этот знак может использоваться для выделения полосы движения для тихоходных транспортных средств".

 

ЗНАК E,1(B)

 

iii) E, 1.c "Ограничения скорости, действующие на различных полосах движения". Кайма по краю круга должна быть красного цвета, обозначение - черного цвета.

 

ЗНАК E,1(С)

"

 

2. Знаки, указывающие полосы движения, выделенные для автобусов

 

Знаки, подобные знакам E, 2.a, и E, 2.b, являются примерами знаков, указывающих полосу движения, выделенную для автобусов в соответствии с положениями пункта 2 статьи 26-бис.

 

ЗНАК E,2(A)

 

ЗНАК E,2(B)

 

3. Знак "Одностороннее движение"

 

a) Когда необходимо указать дорогу или проезжую часть с односторонним движением, могут быть установлены два различных знака "Одностороннее движение":

i) Знак E, 3.a, установленный более или менее перпендикулярно оси проезжей части дороги; щиток знака должен быть квадратным.

 

ЗНАК E,3(A). ДОРОГА С ОДНОСТОРОННИМ ДВИЖЕНИЕМ. КОНВЕНЦИЯ О ДОР. ЗНАКАХ

 

ii) Знак E, 3.a, установленный почти параллельно оси проезжей части дороги; щиток знака представляет собой удлиненный прямоугольник, длинная сторона которого расположена горизонтально. На стрелке знака E, 3.b могут быть нанесены на национальном языке или на одном из национальных языков государства слова "Одностороннее движение"(*48).

 

ЗНАК E,3(B). ДОРОГА С ОДНОСТОРОННИМ ДВИЖЕНИЕМ. КОНВЕНЦИЯ О ДОР. ЗНАКАХ

 

b) Знаки E, 3.a и E, 3.b могут устанавливаться независимо от того, установлены ли до въезда на улицу запрещающие или предписывающие знаки.

 

4. Знаки предварительного перестроения в рядах

 

Пример знака предварительного перестроения в рядах на перекрестках дорог с несколькими полосами движения: E, 4.

 

ЗНАК E,4. ПЕРЕСТРОЕНИЕ В РЯДАХ НА ПЕРЕКРЕСТКАХ ДОРОГ С НЕСКОЛ. ПОЛОСАМИ

 

5. Знаки, предупреждающие о въезде на автомагистраль или о выезде с автомагистрали

 

a) Знак E, 5.a "Автомагистраль" должен устанавливаться в месте, начиная с которого применяются специальные правила движения по автомагистралям.

(*49) См. сноску.

ЗНАК E,5(A). АВТОМАГИСТРАЛЬ. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ И СИГНАЛАХ

 

b) Знак E, 5.b "Конец автомагистрали" должен устанавливаться в месте, где перестают применяться указанные правила.

 

ЗНАК E,5(B). КОНЕЦ АВТОМАГИСТРАЛИ. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ

 

c) Знак E, 5.b можно также использовать и повторять для предупреждения о приближении к концу автомагистрали; в нижней части каждого установленного таким образом знака указывается расстояние между знаком и концом автомагистрали.

d) Эти знаки должны иметь голубой или зеленый фон.

 

6. Знаки, предупреждающие о въезде на дорогу, на которой действуют правила движения, применимые к автомагистралям, или о выезде с такой дороги

 

a) Знак E, 6.a "Автомобильная дорога" должен устанавливаться на месте, начиная с которого применяются специальные правила движения по дорогам, иным, чем автомагистрали, которые предназначаются для автомобильного движения и не обслуживают придорожных владений. На дополнительной табличке, помещенной под знаком E, 6.a, может быть указано, что в отступление от правил въезд в придорожные владения разрешается.

(*50) См. сноску.

 

ЗНАК E,6(A). АВТОМОБИЛЬНАЯ ДОРОГА. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ

 

b) Знак E, 6.b "Конец автомобильной дороги" можно также использовать и повторять для предупреждения о приближении к концу автомобильной дороги; в нижней части каждого установленного таким образом знака указывается расстояние между знаком и концом автомобильной дороги.

 

ЗНАК E,6(B). КОНЕЦ АВТОМОБИЛЬНОЙ ДОРОГИ. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ

 

c) Эти знаки должны иметь голубой или зеленый фон.

 

7. Знаки, указывающие начало и конец населенного пункта(*51)

 

a) На знаке, указывающем начало населенного пункта, приводится название населенного пункта или символ в виде силуэта населенного пункта, либо и то и другое вместе. Знаки E, 7.a; E, 7.b; E, 7.c и E, 7.d являются примерами знаков, обозначающих начало населенного пункта.

 

ЗНАК Е,7(А). НАЧАЛО НАСЕЛЕННОГО ПУНКТА. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ

 

ЗНАК E,7(B)

 

ЗНАК E,7(C)

 

ЗНАК Е,7(D). НАЧАЛО НАСЕЛЕННОГО ПУНКТА. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ

 

b) Знак, обозначающий конец населенного пункта, идентичен знаку, который обозначает начало населенного пункта, но который пересекает наклонная линия, имеющая красный цвет или состоящая из параллельных линий красного цвета и проходящая с верхнего правого угла в нижний левый угол. Знаки E, 8.a; E, 8.b; E, 8.c и E, 8.d являются примерами знаков, обозначающих конец населенного пункта.

 

ЗНАК Е,8(A). КОНЕЦ НАСЕЛЕННОГО ПУНКТА. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ

 

ЗНАК E,8(B)

 

ЗНАК E,8(C)

 

ЗНАК Е,8(D). КОНЕЦ НАСЕЛЕННОГО ПУНКТА. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ

 

Без ущерба для положений пункта 1 статьи 6 настоящей Конвенции эти знаки могут помещаться на обратной стороне знаков, обозначающих населенный пункт.

c) Знаки, охватываемые настоящим пунктом, используются в соответствии с положениями пункта 2 статьи 13-бис Конвенции.

 

8. Знаки, имеющие зональное действие

 

a) Начало зоны

i) Для указания, что знак действует в отношении всех дорог, находящихся в определенной зоне (зональное действие), он наносится на прямоугольную табличку со светлым фоном. Слово "ZONE" или его эквивалент на языке страны, в которой применяется этот знак, может указываться на табличке над знаком или под знаком. Конкретные сведения об ограничениях, запрещениях или предписаниях, указанных с помощью знака, могут приводиться под знаком на табличке или на дополнительной табличке.

Знаки, действующие в отношении всех дорог, находящихся в определенной зоне (зональное действие), устанавливаются на всех дорогах, ведущих в указанную зону. Предпочтительно, чтобы в зону входили только те дороги, которые имеют аналогичные характеристики.

ii) Знаки E, 9.a; E, 9.b; E, 9.c и E, 9.d являются примерами знаков, действующих в отношении всех дорог, находящихся в определенной зоне (зональное действие);

E, 9.a - Зона, в которой стоянка запрещена;

 

ЗНАК E,9(A)

 

E, 9.b - Зона, в которой стоянка запрещена в течение определенного времени;

 

ЗНАК E,9(B)

 

E, 9.c - Зона стоянки;

 

ЗНАК E,9(C)

 

E, 9.d - Зона ограничения максимальной скорости.

 

ЗНАК E,9(D)

 

b) Выезд из зоны

i) Для указания выезда из зоны, в которой знак, обозначающий обязательное предписание, действует во всей этой зоне, используется аналогичный знак, наносимый на прямоугольную табличку и устанавливаемый аналогично знаку, указывающему въезд в зону, однако он должен быть серого цвета на светлом фоне. Черная или темно-серая диагональная полоса или параллельные серые или черные линии, образующие такую полосу, должны пересекать знак под наклоном справа налево.

Знаки, означающие выезд из зоны, устанавливаются на всех дорогах, которые могут использоваться для выезда из этой зоны.

ii) Знаки E, 10.a; E, 10.b; E, 10.c и E, 10.d являются примерами знаков, указывающих выезд из зоны, в которой знак действует в отношении всех дорог (зональное действие):

E, 10.a - Конец зоны, в которой стоянка запрещена;

 

ЗНАК E,10(A)

 

E, 10.b - Конец зоны, в которой стоянка запрещена в течение определенного времени;

 

ЗНАК E,10(B)

 

E, 10.c - Конец зоны стоянки;

 

ЗНАК E,10(C)

 

E, 10.d - Конец зоны ограничения максимальной скорости.

 

ЗНАК E,10(D)

 

9. Знаки, предупреждающие о въезде в туннель или выезде из туннеля, в котором применяются специальные правила движения

 

a) Знак E, 11.a "Туннель" обозначает участок дороги, который проходит через туннель и на котором применяются специальные правила. Он устанавливается на месте, с которого применяются эти правила.

 

ЗНАК E,11(A)

 

b) Для предупреждения пользователей дороги знак Е, 11а может быть также установлен на должном расстоянии до места, с которого применяются специальные правила; расстояние между местом установки и местом, с которого применяются эти специальные правила, должно быть указано либо в нижней части этого знака, либо на дополнительной таблице Н, 1, описанной в разделе Н данного приложения.

с) Знак E, 11.b "Конец туннеля" может устанавливаться на месте, с которого прекращают применяться специальные правила.

 

ЗНАК E,11(B)

 

10. Знак "Пешеходный переход"(*52)

 

a) Знак E, 12.a "Пешеходный переход" используется для указания пешеходам и водителям места, на котором находится пешеходный переход. Щиток голубого или черного цвета с треугольником белого или желтого цвета с черным или синим обозначением; используется обозначение A, 12.

 

ЗНАК E,12(A). ПЕШЕХОДНЫЙ ПЕРЕХОД. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ

 

b) Однако можно также использовать знак E, 12.b, имеющий форму неправильного пятиугольника с голубым фоном и белым обозначением, или знак E, 12.c, имеющий темный фон и белое обозначение.

 

ЗНАК E,12(B). ПЕШЕХОДНЫЙ ПЕРЕХОД. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ

 

ЗНАК E,12(C)

 

11. Знак "Больница"

 

a) Этот знак используется для указания водителям транспортных средств на необходимость принятия мер предосторожности, требуемых близостью лечебных учреждений, и, в частности, на необходимость избегать по мере возможности шума. Имеется два образца этого знака: E, 13.a и E, 13.b.

 

ЗНАК E,13(A). БОЛЬНИЦА. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ И СИГНАЛАХ

 

ЗНАК E,13(B). БОЛЬНИЦА. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ И СИГНАЛАХ

 

b) Изображенный на знаке E, 13.b красный крест может быть заменен одним из обозначений, указанных в пункте 1 подраздела II раздела F.

 

12. Знак "Место стоянки"

 

a) Знак E, 14.a "Место стоянки", который может быть установлен параллельно оси дороги, указывает место, где стоянка транспортных средств разрешена. Щиток имеет форму квадрата(*53). На нем наносится буква или идеограмма, используемая в соответствующем государстве для указания стоянки. Этот знак имеет голубой фон.

 

ЗНАК E,14(A). МЕСТО СТОЯНКИ. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ И СИГНАЛАХ

 

b) Направление к месту стоянки или категории транспортных средств, для которых оно предназначено, может указываться на самом знаке или на дополнительной табличке, помещаемой под знаком. Такие надписи могут также ограничивать период разрешенной стоянки или указывать вид общественного транспорта, которым можно воспользоваться для проезда от места стоянки, посредством "знака +", за которым должно следовать указание вида транспорта в форме надписи или обозначения.

Знаки E, 14.b и E, 14.c являются примерами знаков, которые могут использоваться для указания места стоянки, предназначенной прежде всего для тех транспортных средств, водители которых желают воспользоваться общественным транспортом.

 

ЗНАК E,14(B)

 

ЗНАК E,14(C)

 

13. Знаки, обозначающие автобусную или трамвайную остановку

 

E, 15 "Автобусная остановка" и E, 16 "Трамвайная остановка".

(*54) См. сноску.

ЗНАК E,15. АВТОБУСНАЯ ОСТАНОВКА. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ

 

ЗНАК E,16. ТРАМВАЙНАЯ ОСТАНОВКА. КОНВЕНЦИЯ О ДОРОЖНЫХ ЗНАКАХ

 

14. Знаки, указывающие место остановки в случае аварийной ситуации или опасности

 

Знак Е, 18(*55) "МЕСТО АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ" указывает место, которое должно использоваться водителями для остановки или стоянки только в случае аварийной ситуации или опасности. Если это место остановки оборудовано телефоном экстренной связи и/или огнетушителем, то на этом знаке должны быть нанесены обозначения знаков F, 17 и/или F, 18(*56), указываемые либо в его нижней части, либо на прямоугольной таблице, расположенной под знаком. Знак Е, 18 имеет два образца: Е, 18.а(*57) и Е, 18.b(*58).

 

ЗНАК Е, 18А quot;МЕСТО АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИquot;

 

ЗНАК Е, 18Б quot;МЕСТО АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИquot;