Договор о торговле и платежах между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительствами Королевства Бельгии, Великого Герцогства Люксембург и Королевства Нидерландов, членами Экономического Союза Бенилюкс (Брюссель, 14 июля 1971 г) (не действует)

Договор
о торговле и платежах между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительствами Королевства Бельгии, Великого Герцогства Люксембург и Королевства Нидерландов, членами Экономического Союза Бенилюкс
(Брюссель, 14 июля 1971 г.)

ГАРАНТ:

В соответствии со статьей 10 настоящий Договор прекратил свое действие 31 декабря 1974 г.

См. также Договор о торговле между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительствами Королевства Бельгии, Великого Герцогства Люксембург и Королевства Нидерландов, Членами Экономического Союза Бенилюкс (Брюссель, 14 июля 1971 г.)

Правительство Союза Советских Социалистических Республик, с одной стороны, и Правительство Королевства Бельгии как от своего имени, так и от имени Великого Герцогства Люксембург, на основании существующих соглашений, и Правительство Королевства Нидерландов, действующие совместно в силу Договора об учреждении Экономического Союза Бенилюкс, подписанного в Гааге 3 февраля 1958 года, с другой стороны, воодушевленные желанием содействовать дальнейшему развитию и укреплению торговых отношений между их странами на основе подписанного сего числа Договора о торговле, договорились о нижеследующем.

Совершено в Брюсселе 14 июля 1971 года в трех экземплярах, каждый на русском, французском и голландском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу.

/подписи/