Торговое Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Йеменской Республики (Сана, 16 февраля 1991 г.)

Торговое Соглашение
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Йеменской Республики
(Сана, 16 февраля 1991 г.)

 

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Йеменской Республики, именуемые в дальнейшем "Договаривающиеся Стороны",

исходя из отношений дружбы и сотрудничества между обеими странами,

желая развивать торговое, экономическое и техническое сотрудничество между ними на основе равенства и взаимной выгоды,

принимая во внимание положительные результаты торгово-экономических отношений, осуществляющихся в соответствии с Торговым соглашением между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Народной Республики Южного Йемена от 7 февраля 1969 года и Торговым соглашением между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Йеменской Арабской Республики от 10 октября 1984 года,

согласились о нижеследующем:

 

 

Совершено в Сане 16 февраля 1991 года в двух экземплярах, каждый на русском и арабском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

/подписи/

 


Торговое Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Йеменской Республики (Сана, 16 февраля 1991 г.)


Текст Соглашения опубликован в Сборнике действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных с иностранными государствами, М., 1994 г., вып. XLVII, с. 225

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.