Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германии о культурном сотрудничестве (Москва, 16 декабря 1992 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германии о культурном сотрудничестве
(Москва, 16 декабря 1992 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Федеративной Республики Германии,

стремясь к укреплению отношений между двумя странами и к углублению взаимопонимания,

руководствуясь принципами и целями Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе,

убежденные в том, что культурные связи во всех сферах, включая образование и науку, отвечают коренным интересам народов обеих стран, способствуют дальнейшему развитию добрососедства, партнерства и сотрудничества и тем самым содействуют осознанию европейской культурной общности и созданию общего и открытого культурного пространства в Европе,

принимая во внимание исторический вклад народов обеих стран в общее европейское культурное наследие и сознавая, что забота о культурных ценностях и их сохранение являются обязательными задачами,

желая расширять культурные связи между народами двух стран, включая образование и науку,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве 16 декабря 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском и немецком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

/подписи/