Меморандум между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о безвизовых поездках по дипломатическим и служебным паспортам (Тегеран, 29 марта 1993 г.)

Меморандум
между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о безвизовых поездках по дипломатическим и служебным паспортам
(Тегеран, 29 марта 1993 г.)

 

Правительство Российской Федерации и Правительство Исламской Республики Иран,

руководствуясь желанием дальнейшего развития отношений между двумя странами и стремлением упростить порядок взаимных поездок в Российскую Федерацию и Исламскую Республику Иран,

согласились о нижеследующем:

 

 

Совершено в г. Тегеране 29 марта 1993 г., что соответствует 9 фарвардина 1372 г., в двух экземплярах, каждый на русском и персидском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

/подписи/

 

Меморандум вступает в силу 29 апреля 1993 г.

Граждане Российской Федерации и граждане Исламской Республики Иран владельцы действительных дипломатических, служебных паспортов одного государства имеют право въезжать, выезжать и следовать транзитом через территорию другого государства без виз. Такие лица могут находиться на территории другого государства в течение 30 дней после их безвизового въезда. Лица, имеющие дипломатические и служебные паспорта, въезжают на территорию другого государства без виз.



Меморандум между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о безвизовых поездках по дипломатическим и служебным паспортам (Тегеран, 29 марта 1993 г.)


Меморандум вступил в силу 29 апреля 1993 г.


Текст меморандума опубликован в Бюллетене международных договоров, 1993 г., N 8, стр. 46