Договор о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Монголией (Москва, 20 января 1993 г.)

Договор
о дружественных отношениях и сотрудничестве
между Российской Федерацией и Монголией
(Москва, 20 января 1993 г.)

 

Российская Федерация и Монголия,

исходя из традиций дружественных отношений, взаимного доверия и многогранного сотрудничества между народами двух стран,

стремясь расширять и углублять равноправное и взаимовыгодное сотрудничество между Российской Федерацией и Монголией и с этой целью упрочить его правовую основу в соответствии с современными реальностями и тенденциями международной жизни,

подтверждая приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций,

желая способствовать сохранению и упрочению мира и безопасности народов, утверждению атмосферы взаимопонимания и сотрудничества в азиатско-тихоокеанском регионе,

отмечая, что Соглашение между Правительством РСФСР и Народным Правительством Монголии от 5 ноября 1921 года сыграло значительную роль в деле развития добрососедских отношений и сотрудничества между двумя странами,

опираясь на положения Декларации о дружбе и добрососедском сотрудничестве между РСФСР и МНР от 12 февраля 1991 года,

договорились о нижеследующем:

 

Совершено в Москве 20 января 1993 года в двух экземплярах, каждый на русском и монгольском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

За Российскую Федерацию                                       За Монголию
/ подпись /                                                   / подпись /

 


Договор о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Монголией (Москва, 20 января 1993 г.)


Договор ратифицирован постановлением ВС РФ от 3 июня 1993 г. N 5100-1


Текст Договора опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 30 марта 1998 г., N 13, ст. 1476, в Бюллетене международных договоров, июнь 1998 г., N 6


Договор вступил в силу 9 декабря 1993 г.


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.