Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским космическим агентством относительно таможенного оформления и беспошлинного ввоза и вывоза товаров в рамках сотрудничества в исследовании и использовании космического пространства (Москва, 18 ноября 1997 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Европейским
космическим агентством относительно таможенного оформления
и беспошлинного ввоза и вывоза товаров в рамках сотрудничества
в исследовании и использовании космического пространства
(Москва, 18 ноября 1997 г.)

 

Правительство Российской Федерации и Европейское космическое агентство (ЕКА) - международная межправительственная организация, учрежденная в соответствии с Конвенцией, открытой для подписания в Париже 30 мая 1975 года и вступившей в силу 30 октября 1980 года (в дальнейшем именуемые Сторонами),

выражая глубокое удовлетворение достигнутыми результатами и перспективами последовательного развития взаимодействия в рамках действующего в отношениях между Правительством Российской Федерации и Европейским космическим агентством Соглашения о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях от 25 апреля 1990 года,

желая способствовать расширению совместной деятельности в различных областях исследования и использования космического пространства, осуществляемой Российским космическим агентством (РКА) и Европейским космическим агентством в рамках соответствующих соглашений и договоренностей о сотрудничестве,

учитывая Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским космическим агентством об учреждении в Российской Федерации Постоянного представительства Европейского космического агентства и его статусе, подписанное в Москве 10 апреля 1995 года,

отмечая, что сотрудничество между Россией и ЕКА в области освоения космического пространства и применения космической техники и технологий предполагает взаимный обмен товарами и услугами,

желая создать наиболее благоприятные условия для содействия подобному взаимному обмену товарами и услугами между РКА и соответствующими российскими организациями, с одной стороны, и ЕКА и организациями, связанными с ЕКА договорными отношениями, с другой, и для заключения соглашений, контрактов и аналогичных договоренностей на условиях, которые являются взаимовыгодными и разумными в финансовом отношении,

согласились о нижеследующем:

 

 

 

* * *

 

Совершено в Москве 18 ноября 1997 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

Ратифицировано Федеральным Собранием (Федеральный закон от 26 ноября 1998 г. N 176-ФЗ - Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, N 48, ст.5851).

_________________________________

* Соглашение вступило в силу 10 февраля 1999 г.

 


Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским космическим агентством относительно таможенного оформления и беспошлинного ввоза и вывоза товаров в рамках сотрудничества в исследовании и использовании космического пространства (Москва, 18 ноября 1997 г.)


Текст Соглашения опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 26 апреля 1999 г., N 17, ст. 2081, в Бюллетене международных договоров, июнь 1999 г., N 6


Настоящее Соглашение ратифицировано Федеральным законом от 26 ноября 1998 г. N 176-ФЗ


Соглашение вступило в силу 10 февраля 1999 г.





Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.