Договор между Российской Федерацией и Королевством Бельгия о согласии и сотрудничестве (Брюссель, 8 декабря 1993 г.)

Договор
между Российской Федерацией и Королевством Бельгия о согласии и сотрудничестве
(Брюссель, 8 декабря 1993 г.)

 

Российская Федерация и Королевство Бельгия, ниже именуемые Договаривающимися Сторонами,

опираясь на связи дружбы и сотрудничества между их народами, взаимное доверие и приверженность общим ценностям свободы, демократии, справедливости и солидарности,

констатируя, что Российская Федерация является государством - продолжателем Союза Советских Социалистических Республик,

считая, что происходящие в Европе исторические перемены открыли перспективы создания на Европейском континенте справедливого и прочного мирного порядка, основанного на уважении международного права, Устава Организации Объединенных Наций, прав человека и основных свобод в соответствии с хельсинкским Заключительным актом, Парижской хартией для новой Европы, Хельсинкским документом 1992 года "Вызов времени перемен" и другими документами Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ),

подчеркивая необходимость обеспечения безопасности и стабильности при построении новой Европы и стремясь этому содействовать,

договорились о нижеследующем:

 

 

Совершено в Брюсселе 8 декабря 1993 года в двух экземплярах, на русском, французском, нидерландском и немецком языках, причем все четыре текста имеют одинаковую силу.

 

За Российскую Федерацию              За Королевство Бельгия

 

                                     За Правительство Валлонского Региона
                                                              Г. Спитальс
                                     Министр-Председатель и по делам
                                     экономики, малых и средних
                                     предприятий и внешних сношений

 

                                     За Фламандское Правительство
                                                         Д.Ван ден Бранде
                                     Министр-Председатель и по делам
                                     экономики, малых и средних
                                     предприятий, научной политики,
                                     энергетики и внешних сношений

 

                                     За Правительство Германского
                                     Сообщества
                                                                  Ж.Марет
                                     Министр-Председатель и по делам
                                     финансов, внешних сношений,
                                     здравоохранения, семьи, спорта и
                                     туризма

 

                                     За Правительство Брюсельского
                                     Столичного Региона
                                                                  Ж.Шабер
                                     Министр финансов, бюджета,
                                     государственной службы и внешних
                                     сношений

 

                                     За Правительство Французского
                                     Сообщества
                                                              Л.Онкелинкс
                                     Министр-Председатель и по социальным
                                     делам, здравоохранения и туризма

 

* * *

 

Ратифицирован Федеральным Собранием (Федеральный закон от 16 декабря 1997 года N 148-ФЗ - "Бюллетень международных договоров" N 2 за 1998 год)

 

Договор вступил в силу 22 января 1998 года.

 


Договор между Российской Федерацией и Королевством Бельгия о согласии и сотрудничестве (Брюссель, 8 декабря 1993 г.)


Российская Федерация ратифицировала настоящий Договор Федеральным законом от 16 декабря 1997 г. N 148-ФЗ


Договор вступил в силу 22 января 1998 г.


Текст Договора опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 25 октября 2004 г. N 43 ст. 4172, в Бюллетене международных договоров, март 2005 г., N 3


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.