Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья 1
Определение значения терминов
В настоящем Соглашении термины:
1. "Таможенные законы и правила" означают такие законы и правила, принятые таможенными службами, относительно ввоза, вывоза и транзита товаров, которые касаются таможенных пошлин и других налогов, или же запретов, ограничений и других аналогичных мер по контролю над передвижением товаров через государственные границы.
2. "Таможенные службы" означают: в Союзе Советских Социалистических Республик - Главное управление государственного таможенного контроля при Совете Министров СССР, а в Соединенных Штатах Америки - Таможенную службу при Министерстве финансов США.
3. "Нарушение" означает всякое нарушение таможенных законов и правил, равно как и всякую попытку нарушения этих законов и правил.
<< Назад |
Статья 2. >> Сфера сотрудничества |
|
Содержание Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве... |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.