Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве по пограничным вопросам (Братислава, 29 апреля 1997 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве по пограничным вопросам
(Братислава, 29 апреля 1997 г.)

 

Правительство Российской Федерации и Правительство Словацкой Республики, в дальнейшем именуемые Договаривающимися Сторонами,

руководствуясь национальным законодательством и положениями Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Словацкой Республикой от 26 августа 1993 года,

исходя из обоюдной заинтересованности в установлении двустороннего сотрудничества в целях обеспечения надежной охраны государственных границ Российской Федерации и Словацкой Республики,

согласились о нижеследующем:

 

Совершено в Братиславе 29 апреля 1997 г. в двух экземплярах, каждый на русском и словацком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

/подписи/

 


Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве по пограничным вопросам (Братислава, 29 апреля 1997 г.)


Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, 1997 г., N 9


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.