Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Венгерской Республики о сотрудничестве в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций (Москва, 26 апреля 1997 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Венгерской Республики о сотрудничестве в области
предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
(Москва, 26 апреля 1997 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Венгерской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,

принимая во внимание возможность возникновения чрезвычайных ситуаций, которые не могут быть ликвидированы силами и средствами одной из Сторон, и вызываемую этим потребность в скоординированных действиях обеих Сторон,

с учетом подписанных обоими государствами международных договоров, касающихся предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Москве 26 апреля 1997 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и венгерском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

/Подписи/

-------------------------------------------------------------------------

* Соглашение вступило в силу 15 октября 1997 г.