Постановление Правительства РФ от 25 мая 1998 г. N 504 "О подписании поправки к Соглашению между Европейским сообществом по атомной энергии, Правительством Российской Федерации, Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Японии о сотрудничестве в разработке технического проекта Международного термоядерного экспериментального реактора"

Постановление Правительства РФ от 25 мая 1998 г. N 504
"О подписании поправки к Соглашению между Европейским сообществом по атомной энергии, Правительством Российской Федерации, Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Японии о сотрудничестве в разработке технического проекта Международного термоядерного экспериментального реактора"


Правительство Российской Федерации постановляет:

Одобрить представленный Министерством Российской Федерации по атомной энергии согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством экономики Российской Федерации, Министерством финансов Российской Федерации и Министерством науки и технологий Российской Федерации проект поправки к Соглашению между Европейским сообществом по атомной энергии, Правительством Российской Федерации, Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Японии о сотрудничестве в разработке технического проекта Международного термоядерного экспериментального реактора от 21 июля 1992 г. (прилагается).

Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации подписать от имени Правительства Российской Федерации указанную поправку к Соглашению, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.


Председатель Правительства
Российской Федерации

С.Кириенко


Проект поправки к Соглашению между Европейским сообществом по атомной энергии, Правительством Российской Федерации, Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Японии о сотрудничестве в разработке технического проекта Международного термоядерного экспериментального реактора


Правительство Российской Федерации, Правительство Соединенных Штатов Америки, Правительство Японии и Европейское сообщество по атомной энергии,

ссылаясь на Соглашение между Европейским сообществом по атомной энергии, Правительством Российской Федерации, Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Японии о сотрудничестве в разработке технического проекта Международного термоядерного экспериментального реактора, заключенное 21 июля 1992 г. (далее именуется - Соглашение), и протокол N 2 к Соглашению, подписанный 21 марта 1994 г.,

отмечая достигнутый прогресс и учитывая предложения, касающиеся подходов к непрерывной совместной деятельности в рамках Соглашения,

желая продлить работу в рамках Соглашения, направленную на выработку будущих решений относительно строительства и эксплуатации Международного термоядерного экспериментального реактора в соответствии со статьей 1 Соглашения,

действуя в соответствии со статьей 22 и с пунктом 2 статьи 25 Соглашения,

согласились изменить Соглашение следующим образом:

в пункте 1 статьи 25 слова: "шести лет" заменить словами: "девяти лет".

Поправка вступает в силу с даты подписания.


Совершено в г.Вене " " 1998 г. в четырех экземплярах на английском языке.


За Правительство                               За Правительство
Российской Федерации                           Соединенных Штатов Америки

За Правительство                               За Европейское сообщество
Японии                                         по атомной энергии


Постановление Правительства РФ от 25 мая 1998 г. N 504 "О подписании поправки к Соглашению между Европейским сообществом по атомной энергии, Правительством Российской Федерации, Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Японии о сотрудничестве в разработке технического проекта Международного термоядерного экспериментального реактора"


Текст постановления опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 8 июня 1998 г., N 23, ст. 2567, в "Российской газете" от 9 июля 1998 г.



Актуальный текст документа