Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Сирийской Арабской Республики,
руководствуясь отношениями дружбы и сотрудничества, существующими между обеими странами,
исходя из положений Долгосрочного соглашения о дальнейшем развитии экономического и технического сотрудничества между Союзом Советских Социалистических Республик и Сирийской Арабской Республикой от 13 апреля 1974 года,
договорились о нижеследующем:
Совершено в Дамаске 3 июня 1976 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и арабском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
По уполномочию
Правительства Союза Советских |
С.Скачков |
По уполномочию
Правительства Сирийской |
М.Хейдар |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Сирийской Арабской Республики об экономическом и техническом сотрудничестве (Дамаск, 3 июня 1976 г.)
Протокол ратифицирован Президиумом Верховного Совета СССР (Указ Президиума ВС СССР от 23 января 1978 г. N 6895-IX), Президентом Сирийской Арабской Республики - 4 апреля 1977 г.
Обмен ратификационными грамотами произведен 24 января 1979 г.
Текст Протокола опубликован в Ведомостях Съезда народных депутатов СССР и Верховного Совета СССР от 21 февраля 1979 г., N 8, ст. 119