Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия о реструктуризации внешнего долга Российской Федерации и бывшего Союза Советских Социалистических Республик (Бонн, 5 февраля 1997 г.) ("Консолидация IV")

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия о реструктуризации внешнего долга Российской Федерации и бывшего Союза Советских Социалистических Республик
(Бонн, 5 февраля 1997 г.)
("Консолидация IV")

 

Правительство Российской Федерации и Правительство Федеративной Республики Германия, ссылаясь на

- Соглашение с Правительством Российской Федерации по задолженности зарубежным официальным кредиторам ("Парижское соглашение"), подписанное 29 апреля 1996 года в Париже, и

- Заявление Правительства Российской Федерации о признании долгов бывшего Союза Советских Социалистических Республик в отношении внешних кредиторов ("Заявление"), сделанное 2 апреля 1993 года в Париже,

договорились о нижеследующем:

 

Совершено в городе Бонне 5 февраля 1997 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и немецком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

/подписи/

 

Примечание. Приложения не публикуются.

 

-------------------------------------------------------------------------

* Текст Заявления не публикуется.

 


Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия о реструктуризации внешнего долга Российской Федерации и бывшего Союза Советских Социалистических Республик (Бонн, 5 февраля 1997 г.) ("Консолидация IV")


Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, 1997 г., N 7, стр. 28


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.