Договор между Российской Федерацией и Республикой Индией о выдаче (Дели, 21 декабря 1998 г.)

Договор
между Российской Федерацией и Республикой Индией о выдаче
(Дели, 21 декабря 1998 г.)

 

Российская Федерация и Республика Индия, именуемые в дальнейшем "Договаривающиеся Стороны",

желая повысить эффективность сотрудничества обеих Сторон в борьбе с преступностью путем принятия следующих положений о взаимной выдаче лиц, совершивших правонарушения;

признавая, что необходимо принятие конкретных мер для борьбы с терроризмом;

договорились о нижеследующем:

В удостоверение вышеизложенного нижеподписавшиеся, будучи должным образом на то уполномоченными, подписали настоящий Договор.

 

Совершено в Дели 21 декабря 1998 года в двух экземплярах, каждый на русском, хинди и английском языках, причем все тексты являются равно аутентичными. В случае возникновения разногласий для целей толкования используется текст на английском языке.

 

За Российскую Федерацию
(подпись)

За Республику Индию
(подпись)

 


Договор между Российской Федерацией и Республикой Индией о выдаче (Дели, 21 декабря 1998 г.)


Текст Договора опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 10 июля 2000 г., N 28, ст. 2883, в Бюллетене международных договоров, октябрь 2000 г., N 10


Российская Федерация ратифицировала настоящий Договор Федеральным законом от 8 апреля 2000 г. N 48-ФЗ


Настоящий Договор вступил в силу 30 мая 2000 г.


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.