Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сооружении и эксплуатации в Китае экспериментального реактора на быстрых нейтронах (Пекин, 18 июля 2000 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сооружении и эксплуатации в Китае экспериментального реактора на быстрых нейтронах
(Пекин, 18 июля 2000 г.)

 

Правительство Российской Федерации и Правительство Китайской Народной Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,

принимая во внимание Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии от 25 апреля 1996 года,

учитывая Соглашение между Министерством Российской Федерации по атомной энергии и Китайской государственной корпорацией ядерной промышленности о сотрудничестве в области создания в Китайской Народной Республике экспериментального реактора на быстрых нейтронах от 24 марта 1995 года,

принимая во внимание, что в рамках указанных соглашений обе Стороны достигли успешных результатов в сотрудничестве по созданию экспериментального реактора на быстрых нейтронах, именуемого в дальнейшем CEFR,

принимая во внимание Соглашение между Федеральным надзором России по ядерной и радиационной безопасности и Национальной администрацией по ядерной безопасности Китайской Народной Республики от 25 апреля 1996 года,

стремясь к дальнейшему расширению и укреплению сотрудничества между Россией и Китаем в области создания CEFR, а также к повышению уровня координации усилий на этапах рабочего проектирования, строительства и эксплуатации,

основываясь на принципах равноправия и взаимной выгоды,

согласились о нижеследующем:

 

 

Совершено в Пекине 18 июля 2000 года в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

 

(Подписи)

 


Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сооружении и эксплуатации в Китае экспериментального реактора на быстрых нейтронах (Пекин, 18 июля 2000 г.)


Соглашение вступило в силу 29 ноября 1999 г.


Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, 2000, декабрь, N 12



Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.