Соглашение о международном транспортном коридоре "Север-Юг" (Санкт-Петербург, 12 сентября 2000 г.)

Соглашение
о международном транспортном коридоре "Север-Юг"
(Санкт-Петербург, 12 сентября 2000 г.)

 

Правительство Российской Федерации, Правительство Республики Индия, Правительство Исламской Республики Иран и Правительство Султаната Оман, в дальнейшем именуемые "Стороны",

желая поддерживать, развивать и укреплять дружественные отношения и сотрудничество между ними,

осознавая растущую взаимозависимость стран в региональном и глобальном плане,

придавая большое значение расширению и повышению эффективности внешнеэкономических связей,

признавая важность существующих договоренностей о транзитных перевозках для международной торговли и для ускорения экономического развития государств,

подчеркивая свою приверженность к развитию бесперебойного, своевременного и эффективного движения товаров между ними, а также в другие государства и из других государств,

намереваясь и далее совершенствовать свои режимы транзитных перевозок пассажиров и товаров на основе имеющегося опыта и в соответствии с международными конвенциями и стандартами,

прилагая максимальные усилия для надлежащего использования имеющейся транспортной инфраструктуры и осуществления перевозок пассажиров и товаров по международному транспортному коридору "Север-Юг",

согласились о нижеследующем:

 

 

Совершено в г.Санкт-Петербурге 12 сентября 2000 года в единственном экземпляре на английском языке и национальных языках Сторон, изначально подписавших настоящее Соглашение, причем все тексты имеют одинаковую силу. Для целей толкования используется текст на английском языке.

 

В удостоверение чего нижеподписавшиеся должным образом на то уполномоченные представители государств-Сторон подписали настоящее Соглашение.

 

За Правительство

Российской Федерации

/подпись/

 

За Правительство

Республики Индия

/подпись/

 

За Правительство

Исламской Республики Иран

/подпись/

 

За Правительство

Султаната Оман

/подпись/

 


Соглашение о международном транспортном коридоре "Север-Юг" (Санкт-Петербург, 12 сентября 2000 г.)


Российская Федерация ратифицировала настоящее Соглашение Федеральным законом от 12 марта 2002 г. N 24-ФЗ


Соглашение вступило в силу 16 мая 2002 г.


О выражении согласия на присоединение Республики Таджикистан и Султаната Оман к настоящему Соглашению см. постановление Правительства РФ от 13 мая 2003 г. N 279


О выражении согласия на присоединение Республики Белоруссия и Республики Казахстан к настоящему Соглашению см. постановление Правительства РФ от 20 декабря 2002 г. N 907


Текст Соглашения опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 9 сентября 2002 г., N 36, ст. 3431, в Бюллетене международных договоров, ноябрь 2002 г., N 11


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.