Протокол о создании механизма политического диалога и сотрудничества между Российской Федерацией и Андским сообществом (Москва, 14 мая 2001 г.)

Протокол
о создании механизма политического диалога и сотрудничества между Российской Федерацией и Андским сообществом
(Москва, 14 мая 2001 г.)

 

Российская Федерация, представленная Министерством иностранных дел Российской Федерации, с одной стороны, и Андское сообщество, представленное Андским Советом министров иностранных дел, с другой, в дальнейшем именуемые "Сторонами",

подтверждая свое уважение к нормам международного права и приверженность принципам, закрепленным в Уставе Организации Объединенных Наций;

исходя из важности укрепления традиционных дружественных связей между Российской Федерацией и странами Андского сообщества;

признавая необходимость углубления и диверсификации политического диалога между Сторонами;

убежденные в важности развития двустороннего сотрудничества в областях, представляющих взаимный интерес;

согласились о нижеследующем:

 

Совершено в городе Москве четырнадцатого дня мая месяца две тысячи первого года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

 

(Подписи)

 


Протокол о создании механизма политического диалога и сотрудничества между Российской Федерацией и Андским сообществом (Москва, 14 мая 2001 г.)


Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания


Текст протокола опубликован в Бюллетене международных договоров, октябрь 2001 г., N 10


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.