Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Замбия "Об урегулировании задолженности Республики Замбия перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам" (Москва, 23 августа 2001 г.) (с изменениями и дополнениями)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Замбия об урегулировании задолженности Республики Замбия перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам
(Москва, 23 августа 2001 г.)

С изменениями и дополнениями от:

22 декабря 2003 г.

ГАРАНТ:

Дополнением, подписанным в Москве 22 декабря 2003 г., вступившим в силу с даты подписания, и являющимся неотъемлемой частью настоящего Соглашения, в настоящее Соглашение внесены изменения, касающиеся консолидации сумм просроченной задолженности и установления графика ее погашения в соответствии с приложениями 1 и 2 к указанному Дополнению


Преамбула


Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Замбия именуемые в дальнейшем Сторонами,

в соответствии с условиями многостороннего Меморандума о консолидации долга Республики Замбия (далее именуется - многосторонний Меморандум), подписанного 16 апреля 1999 года в г.Париже представителями Правительства Республики Замбия и представителями правительств государств - кредиторов Парижского клуба,

учитывая условия присоединения Российской Федерации к деятельности Парижского клуба в качестве полноправного государства-кредитора,

в целях дальнейшего развития и укрепления дружественных отношений между двумя странами

согласились о нижеследующем:


Статья 1
Категории задолженности


Положения настоящего Соглашения будут применяться к нижеследующим категориям задолженности:

1) задолженность по государственным кредитам со сроками погашения более одного года, которые были предоставлены или гарантированы Правительством бывшего СССР либо его соответствующими организациями Правительству Республики Замбия либо его соответствующим организациям или покрывались гарантией Правительства Республики Замбия либо его соответствующим организациям или покрывались гарантией Правительства Республики Замбия либо соответствующих организаций (далее именуются - государственные кредиты);

2) задолженность по коммерческим кредитам со сроками погашения более одного года, которые были предоставлены либо гарантированы Правительством бывшего СССР либо его соответствующими организациями Правительству Республики Замбия либо его соответствующим организациям или покрывались гарантией Правительства Республики Замбия либо его соответствующих организаций (далее именуются - коммерческие кредиты).

Положения настоящего Соглашения будут применяться к указанным категориям задолженности вне зависимости от механизмов погашения, установленных в кредитных соглашениях.


Статья 2
Урегулируемые суммы


1. Общая сумма задолженности Республики Замбия перед Российской Федерацией по ранее предоставленным государственным кредитам и коммерческим кредитам (включая проценты на просроченную задолженность) составляет 414798898,02 рубля и 3572240,67 английского фунта по состоянию на 31 марта 1999 года.

2. Вся сумма задолженности, выраженная в рублях, подлежит пересчету в доллары США на основании официального курса рубля Государственного банка СССР, составляющего 0,6 рубля за 1 доллар США.

Вся сумма задолженности, выраженная в английских фунтах, подлежит пересчету в доллары США на основании курса, составляющего 1,5475 доллара США за 1 английский фунт.

Исходя из этого общая сумма задолженности Республики Замбия перед Российской Федерации составляет 696859539,13 доллара США по состоянию на 31 марта 1999 года.

3. По кредитам, использованным до 1 января 1992 года, восемьдесят процентов суммы задолженности по основному долгу и процентам, выраженной в долларах США, не будут выплачиваться Правительством Республики Замбия. Оставшиеся двадцать процентов указанной задолженности будут погашены в соответствии с настоящим Соглашением.

Указанное начальное сокращение долговых требований Российской Федерации к Республике Замбия вступит в законную силу с даты вступления в силу настоящего Соглашения.

4. Суммы задолженности по основному долгу и процентам, являющейся предметом настоящего Соглашения (включая просроченные платежи), указаны в приложении 1, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения (далее именуются - урегулируемые суммы). Обе Стороны по взаимному согласию могут в случае необходимости вносить изменения в приложение 1.


Статья 3
Консолидация


1. Следующие категории урегулируемых сумм будут консолидированы в соответствии с настоящим Соглашением:

а) сто процентов урегулируемых сумм по основному долгу и процентам (за исключением процентов за просрочку), подлежащих погашению и не оплаченных по состоянию на 31 марта 1999 года включительно, по государственным кредитам и коммерческим кредитам, предоставленным в соответствии с соглашениями, заключенными до 1 января 1983 года;

б) сто процентов урегулируемых сумм по основному долгу и процентам (за исключением процентов за просрочку), подлежащих погашению и не оплаченных с 1 апреля 1999 года до 31 марта 2002 года включительно, по государственным кредитам и коммерческим кредитам, предоставленным в соответствии с соглашениями, заключенными до 1 января 1983 года.

2. Урегулируемые суммы, указанные в пункте 1 настоящей статьи (далее именуются - консолидируемые суммы), указаны в приложении 2, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения. Обе Стороны по взаимному согласию могут в случае необходимости вносить изменения в приложение 2.


Статья 4
Погашение консолидируемых сумм


Консолидируемые суммы будут погашаться в долларах США в соответствии с графиком, предусмотренным в приложении 3, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.


Статья 5
Неконсолидируемые суммы


1. Правительство Республики Замбия обязуется погашать все урегулируемые суммы по государственным кредитам и коммерческим кредитам, кроме консолидируемых сумм, указанных в статье 3 настоящего Соглашения, и урегулируемых сумм, указанных в пунктах 2 и 3 настоящей статьи, в соответствии с графиками, установленными в кредитных соглашениях. Начисление и уплата процентов на данную задолженность будут осуществляться в соответствии с кредитными соглашениями. Погашение указанных урегулируемых сумм и уплаты процентов будут осуществляться в долларах США.

2. Проценты за просрочку, начисленные на задолженность по государственным кредитам и коммерческим кредитам, предоставленным до 1 января 1983 года, по ставке, указанной в статье 8 настоящего Соглашения, с момента возникновения просроченной задолженности до 31 марта 1999 года включительно, будут выплачены как можно скорее, но в любом случае не позднее 1 ноября 2001 года.

3. Сто процентов урегулируемых сумм по основному долгу и процентам по государственным кредитам и коммерческим кредитам, предоставленным в соответствии с соглашениями, заключенными после 1 января 1983 года, подлежащих погашению по состоянию на 31 марта 1999 года и не оплаченных (включая проценты, начисленные на просроченную задолженность по ставке, указанной в статье 8 настоящего Соглашения, с момента возникновения просроченной задолженности до 31 марта 1999 года включительно), будут выплачены десятью равными последовательными полугодовыми платежами, причем первый платеж будет произведен не позднее 31 октября 2004 года.


Статья 6
Начисление и уплата процентов


1. На каждую консолидируемую сумму, указанную в подпункте а) пункта 1 статьи 3 настоящего Соглашения, начиная с 1 апреля 1999 года будут начисляться проценты по ставке 2,0698 процента годовых.

На каждую консолидируемую сумму, указанную в подпункте б) пункта 1 статьи 3 настоящего Соглашения, начиная с даты платежа, установленной в кредитных соглашениях, будут начисляться проценты по ставке 2,0698 процента годовых.

На урегулируемые суммы, указанные в пункте 3 статьи 5 настоящего Соглашения, начиная с 1 апреля 1999 года будут начисляться проценты по ставке 9,0 процента годовых.

2. Проценты будут начисляться каждые 6 месяцев и уплачиваться в долларах США 1 апреля и 1 октября каждого года, причем первый платеж в оплату процентов будет произведен 1 октября 2001 года, а последний платеж в оплату процентов будет произведен одновременно с последним платежом в погашение соответствующей категории урегулируемых сумм.

Проценты будут начисляться на основании фактического количества дней, истекших в 365-дневном году.


Статья 7
Конверсионно-обменные операции


На основании двусторонних договоренностей Правительство Российской Федерации в добровольном порядке может продать или использовать для обмена на долю Российской Стороны в проектах по защите окружающей среды, помощи развитию или иных инвестиционных проектах на территории Республики Замбия до 20 процентов урегулируемых сумм, подлежащих погашению и не оплаченных по состоянию на дату вступления в силу настоящего Соглашения.


Статья 8
Проценты на просроченную задолженность


В случае если любой платеж в погашение урегулируемых сумм по основному долгу и процентам, указанных в статьях 4, 5 и 6 настоящего Соглашения, не произведен на соответствующую дату платежа, эта задолженность объявляется просроченной и на нее начисляются проценты по ставке 9,0 процента плюс маржа в размере 1 процента годовых, с момента возникновения просроченной задолженности до полного погашения этой части задолженности.


Статья 9
Агенты/Процедуры


Банк внешнеэкономической деятельности СССР (далее именуется - Внешэкономбанк) и Банк Замбия являются уполномоченными агентами Правительства Российской Федерации и Правительства Республики Замбия соответственно. Для целей выполнения настоящего Соглашения все платежи в погашение задолженности по основному долгу и процентам будут производиться Банком Замбия на счет Правительства Российской Федерации (Министерства финансов Российской Федерации) во Внешэкономбанке. Порядок учета и расчетов по настоящему Соглашению должен быть установлен в соответствующем соглашении между Внешэкономбанком и Банком Замбия.


Статья 10
Сопоставимость условий


В целях обеспечения равенства условий для всех государственных и частных кредиторов Правительство Республики Замбия обязуется заключить соглашения о реструктуризации своей задолженности со всеми иностранными кредиторами. В случае если Правительство Республики Замбия предоставит каким-либо своим кредиторам - в частности, странам-кредиторам, не являющимся участниками многостороннего Меморандума, коммерческим банкам и поставщикам - условия урегулирования задолженности более благоприятные, чем условия многостороннего Меморандума и настоящего Соглашения в отношении кредитов со сходными сроками погашения и юридической природой, Правительство Республики Замбия обязуется предоставить Российской Федерации такие же условия.


Статья 11
Обусловленность


В случае если Правительство Республики Замбия не выполнит условия, изложенные в статье 10 настоящего Соглашения, положения статей 4 и 5 настоящего Соглашения прекратят свое действие и будут объявлены ничтожными, а задолженность, указанная в статьях 3 и 5 настоящего Соглашения, вместе с процентами, начисленными в соответствии со статьей 6 настоящего Соглашения, будут объявлены срочными к погашению (принимая во внимание платежи по основному долгу и процентам, которые уже произведены).


Статья 12
Сохранение прав


Условия контрактов или финансовых соглашений, которые применяются к любой категории задолженности, являющейся предметом настоящего Соглашения, будут сохранять свою силу при условии, что они не изменены настоящим Соглашением.


Статья 13
Вступление в силу


Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания обеими Сторонами.


Совершено в Москве 23 августа 2001 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют равную юридическую силу.


(Подписи)


Приложение 1

к Соглашению между Правительством

Российской Федерации и Правительством

Республики Замбия

об урегулировании задолженности

перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


Урегулируемые суммы задолженности Республики Замбия по ранее предоставленным государственным кредитам по состоянию на 31.03.1999


Дата
кредитного
соглашения
N
кредит-
ного
счета
Задолженность по
основному долгу
(SUR)
Задолженность по
оригинальным
процентам (SUR)
Задолженность по
штрафным
процентам (SUR)
Всего (SUR) В т.ч.
использо-
вание
после 1
января
1992 года
Размер
задолженности
(долларов США)
Размер
задолженности после
применения
начальной скидки
(долларов США)
26.05.67 513 51 146,50 971,14 59 922,30 112 039,94 - 186 733,23 37 346,65
20.02.81 1182 1 639 295,04 384 359,81 954 527,51 2 978 182,36 - 4 963 637,27 992 727,45
07.09.84 1354 155 521 546,30 40 013 436,14 181 106 725,49 376 641 707,93 - 627 736 179,88 125 547 235,98
19.11.87 1696 17 940 012,19 3 258 078,87 12 950 172,22 34 148 263,28 - 56 913 772,13 11 382 754,43
20.11.87 1697 475 956,36 88 782,01 353 966,14 918 704,51 - 1 531 174,18 306 234,85
Итого   175 627 956,39 43 745 627,97 195 425 313,66 414 798 898,02   691 331 496,69 138 266 299,36

Итого 138 266 299,36


Экспор-
тер
Импортер Гарантия N Контракт N N векселя Срок
оплаты
Сумма в англ.
фунтах
стерлингов
Сумма
штрафных
процентов в
англ. фунтах
стерлингов
Размер
задолженности
(долларов США)
Размер
задолженности после
применения
начальной скидки
(долларов США)
ОАО
"Авиаэк-
спорт"
Москва
Правительст-
во
Республики
Замбия
без гарантии 76-43/06601 446 424 01.01.84 186 085,70 283 869,91 727 256,31 145 451,36
of 31/10/79 446 425 01.07.84 338 413,22 499 368,11 1 296 466,61 259 293,32
  446 426 01.01.85 328 023,34 467 500,66 1 231 073,39 246 214,68
  446 427 01.07.85 317 633,46 436 941,81 1 167 705,23 233 541,05
  446 428 01.01.86 307 243,58 407 160,88 1 105 540,90 221 108,18
Итого       1 477 399,30 2 094 841,37 5 528 042,44 1 105 608,49

Итого: 1 105 608,49


Приложение 2

к Соглашению между Правительством

Российской Федерации и Правительством

Республики Замбия

об урегулировании задолженности

перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


Консолидируемые суммы задолженности Республики Замбия по ранее предоставленным государственным кредитам


Дата
кредит-
ного
соглаше-
ния
N
кредитно-
го счета
Размер
задолженности
(в валюте
кредита)
В т.ч.
использо-
вание
после 1
января
1992 года
Размер
задолженности
(долларов
США)
Размер
задолженнос-
ти после
применения
начальной
скидки
(долларов
США)
26.05.67 513 52 117,64 - 86 862,73 17 372,55
20.02.81 1182 2 023 654,85 - 3 372 758,08 674 551,62
Итого   2 075 772,49   3 459 620,81 691 924,17

Итого: 691 924,17


Экспортер Импортер Гарантия N Контракт N N векселя Срок оплаты Сумма в англ.
фунтах
стерлингов
Размер
задолженности
(долларов США)
Размер
задолженности после
применения
начальной скидки
(долларов США)
ОАО
"Авиаэкспорт"
Москва
Правительство
Республики
Замбия
без гарантии 76-43/06601 446 424 01.01.84 186 085,70 287 967,62 57 593,52
of 31/10/79 446 425 01.07.84 338 413,22 523 694,46 104 738,89
  446 426 01.01.85 328 023,34 507 616,12 101 523,22
  446 427 01.07.85 317 633,46 491 537,78 98 307,56
  446 428 01.01.86 307 243,58 475 459,44 95 091,89
Итого       1 477 399,30 2 286 275,42 457 255,08

Итого: 457 255,08


Приложение 3

к Соглашению между Правительством

Российской Федерации и Правительством

Республики Замбия

об урегулировании задолженности

перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


График погашения консолидируемых сумм задолженности


/--------------------------------------------------\  /------------------------------------------------------\
|  N| Доля|Сумма платежа в долларах|   Дата платежа|  |   N|  Доля|  Сумма платежа в долларах|   Дата платежа|
|сем| о.д.|                     США|               |  | сем|  о.д.|                       США|               |
|   |     |------------------------|               |  |    |      |--------------------------|               |
|   |     |    Основной|   Проценты|               |  |    |      |Основной долг|    Проценты|               |
|   |     |        долг|           |               |  |    |      |             |            |               |
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
|  1| 0,16|    1 838,69|          -|  1 апреля 2001|  |   2|  0,17|     1 953,60|   59 520,56| 1 октября 2001|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
|  3| 0,19|    2 183,44|  11 821,13|  1 апреля 2002|  |   4|  0,20|     2 298,36|   11 863,43| 1 октября 2002|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
|  5| 0,21|    2 413,28|  11 774,88|  1 апреля 2003|  |   6|  0,22|     2 528,19|   11 814,53| 1 октября 2003|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
|  7| 0,24|    2 758,03|  11 788,30|  1 апреля 2004|  |   8|  0,25|     2 872,95|   11 759,68| 1 октября 2004|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
|  9| 0,27|    3 102,78|  11 665,76|  1 апреля 2005|  |  10|  0,28|     3 217,70|   11 697,66| 1 октября 2005|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 11| 0,30|    3 447,54|  11 600,53|  1 апреля 2006|  |  12|  0,32|     3 677,37|   11 628,50| 1 октября 2006|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 13| 0,33|    3 792,29|  11 527,00|  1 апреля 2007|  |  14|  0,35|     4 022,13|   11 550,98| 1 октября 2007|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 15| 0,37|    4 251,96|  11 509,24|  1 апреля 2008|  |  16|  0,40|     4 596,72|   11 465,12| 1 октября 2008|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 17| 0,42|    4 826,55|  11 355,03|  1 апреля 2009|  |  18|  0,44|     5 056,39|   11 367,33| 1 октября 2009|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 19| 0,47|    5 401,14|  11 253,03|  1 апреля 2010|  |  20|  0,49|     5 630,98|   11 258,81| 1 октября 2010|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 21| 0,52|    4 975,73|  11 139,17|  1 апреля 2011|  |  22|  0,55|     6 320,49|   11 138,36| 1 октября 2011|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 23| 0,58|    6 665,24|  11 072,77|  1 апреля 2012|  |  24|  0,61|     7 009,99|   11 003,60| 1 октября 2012|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 25| 0,64|    7 354,75|  10 871,13|  1 апреля 2013|  |  26|  0,68|     7 814,42|   10 854,53| 1 октября 2013|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 27| 0,71|    8 159,17|  10 714,57|  1 апреля 2014|  |  28|  0,75|     8 618,84|   10 688,77| 1 октября 2014|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 29| 0,79|    9 078,52|  10 541,41|  1 апреля 2015|  |  30|  0,83|     9 538,19|   10 505,12| 1 октября 2015|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 31| 0,88|   10 112,78|  10 406,14|  1 апреля 2016|  |  32|  0,92|    10 572,45|   10 301,19| 1 октября 2016|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 33| 0,97|   11 147,04|  10 135,79|  1 апреля 2017|  |  34|  1,02|    11 721,63|   10 075,80| 1 октября 2017|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 35| 1,08|   12 411,14|   9 899,77|  1 апреля 2018|  |  36|  1,13|    12 985,72|    9 825,37| 1 октября 2018|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 37| 1,19|   13 675,23|   9 637,66|  1 апреля 2019|  |  38|  1,26|    14 479,66|    9 548,70| 1 октября 2019|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 39| 1,32|   15 169,17|   9 398,44|  1 апреля 2020|  |  40|  1,39|    15 973,59|    9 241,02| 1 октября 2020|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 41| 1,46|   16 778,02|   9 025,67|  1 апреля 2021|  |  42|  1,54|    17 697,36|    8 901,15| 1 октября 2021|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 43| 1,62|   18 616,70|   8 669,86|  1 апреля 2022|  |  44|  1,70|    19 536,05|    8 524,30| 1 октября 2022|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 45| 1,79|   20 570,31|   8 276,10|  1 апреля 2023|  |  46|  1,88|    21 604,57|    8 108,11| 1 октября 2023|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 47| 1,98|   22 753,75|   7 883,91|  1 апреля 2024|  |  48|  2,08|    23 902,93|    7 647,78| 1 октября 2024|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 49| 2,19|   25 167,03|   7 359,30|  1 апреля 2025|  |  50|  2,30|    26 431,12|    7 138,57| 1 октября 2025|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 51| 2,42|   27 810,14|   6 826,77|  1 апреля 2026|  |  52|  2,54|    29 189,15|    6 575,69| 1 октября 2026|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 53| 2,67|   30 683,09|   6 238,50|  1 апреля 2027|  |  54|  2,81|    32 291,94|    5 954,37| 1 октября 2027|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 55| 2,95|   33 900,79|   5 619,27|  1 апреля 2028|  |  56|  3,10|    35 624,56|    5 267,47| 1 октября 2028|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 57| 3,26|   37 463,24|   4 871,01|  1 апреля 2029|  |  58|  3,42|    39 301,93|    4 509,01| 1 октября 2029|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 59| 3,59|   41 255,53|   4 078,75|  1 апреля 2030|  |  60|  3,78|    43 438,98|    3 673,04| 1 октября 2030|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 61| 3,97|   45 622,42|   3 204,65|  1 апреля 2031|  |  62|  4,17|    47 920,77|    2 748,81| 1 октября 2031|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 63| 4,38|   50 334,05|   2 251,52|  1 апреля 2032|  |  64|  4,60|    52 862,24|    1 729,19| 1 октября 2032|
|---+-----+------------+-----------+---------------|  |----+------+-------------+------------+---------------|
| 65| 4,84|   55 620,27|   1 174,17|  1 апреля 2033|  |  66|  5,06|    58 148,47|      603,43| 1 октября 2033|
\--------------------------------------------------/  \------------------------------------------------------/
                                                                    1 149 179,25  622 081,21


Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Замбия "Об урегулировании задолженности Республики Замбия перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам" (г. Москва, 23 августа 2001 г.)


Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, январь 2002 г., N 1


Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания обеими Сторонами


В настоящий документ внесены изменения следующими документами:


Дополнение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Замбия об урегулировании задолженности Республики Замбия перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам (Москва, 22 декабря 2003 г.)


Текст документа на сайте мог устареть

Вы можете заказать актуальную редакцию полного документа и получить его прямо сейчас.

Или получите полный доступ к системе ГАРАНТ бесплатно на 3 дня


Получить доступ к системе ГАРАНТ

(1 документ в сутки бесплатно)

(До 55 млн документов бесплатно на 3 дня)


Чтобы приобрести систему ГАРАНТ, оставьте заявку и мы подберем для Вас индивидуальное решение

Если вы являетесь пользователем системы ГАРАНТ, то Вы можете открыть этот документ прямо сейчас, или запросить его через Горячую линию в системе.