Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Мозамбик об урегулировании задолженности Республики Мозамбик перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам (Москва, 19 февраля 2002 г.) (с изменениями и дополнениями)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Мозамбик об урегулировании задолженности Республики Мозамбик перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам
(Москва, 19 февраля 2002 г.)

С изменениями и дополнениями от:

13 сентября 2002 г., 27 июня 2003 г.

ГАРАНТ:

См. Дополнения к настоящему Соглашению от 13 сентября 2002 г. и 27 июня 2003 г., являющиеся неотъемлемыми частями настоящего Соглашения

Преамбула


Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Мозамбик, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в соответствии с условиями многостороннего Меморандума о консолидации долга Республики Мозамбик (далее именуется - многосторонний Меморандум), подписанного 21 ноября 1996 года в Париже представителями Правительства Республики Мозамбик и представителями Правительств участвующих государств - кредиторов Парижского клуба, положениями Дополнения к многостороннему Меморандуму, подписанного в Париже 5 марта 1998 года, и декларации Правительства Российской Федерации;

учитывая присоединение Российской Федерации к деятельности Парижского клуба в качестве полноправного участвующего государства-кредитора;

в целях дальнейшего развития и укрепления дружественных отношений между двумя странами

согласились о нижеследующем:


Статья 1
Категории задолженности


Положения настоящего Соглашения будут применяться к следующим категориям задолженности:

1) задолженность по государственным кредитам со сроками погашения более одного года, которые были предоставлены Правительством бывшего СССР либо его соответствующими организациями Правительству Республики Мозамбик либо его соответствующим организациям или покрывались гарантией Правительства Республики Мозамбик либо его соответствующих организаций (далее именуются - государственные кредиты);

2) задолженность по коммерческим кредитам со сроками погашения более одного года, которые были предоставлены либо застрахованы Правительством бывшего СССР либо его соответствующими организациями Правительству Республики Мозамбик либо его соответствующим организациям или покрывались гарантией Банка Мозамбика (далее именуются - коммерческие кредиты).

Положения настоящего Соглашения будут применяться к вышеуказанной задолженности вне зависимости от механизмов погашения, установленных в кредитных соглашениях.


Статья 2
Урегулируемые суммы


1. Общая сумма задолженности Республики Мозамбик перед Российской Федерацией по ранее предоставленным государственным кредитам и коммерческим кредитам составляет 1068713513,68 рубля и 764271128,20 доллара США по состоянию на 1 января 1998 года.

2. Вся сумма задолженности Республики Мозамбик, выраженная в рублях, подлежит пересчету в доллары США на основании официального курса рубля Государственного банка СССР, составляющего 0,6 рубля за 1 доллар США.

Исходя из этого, общая сумма задолженности Республики Мозамбик перед Российской Федерацией составляет 2545460317,67 доллара США по состоянию на 1 января 1998 года.

3. По кредитам, использованным до 1 января 1992 года, восемьдесят процентов суммы задолженности по основному долгу и процентам, выраженной в долларах США, не будут выплачиваться Правительством Республики Мозамбик. Оставшиеся двадцать процентов указанной задолженности будут погашены в соответствии с настоящим Соглашением.

По кредитам, использованным после 1 января 1992 года, сто процентов задолженности по основному долгу и процентам, выраженной в долларах США и являющейся предметом настоящего Соглашения, будут погашены в соответствии с настоящим Соглашением.

Указанное начальное сокращение долговых требований Российской Федерации к Республике Мозамбик вступит в законную силу с даты вступления в силу настоящего Соглашения.

4. Размер задолженности по основному долгу и процентам, являющейся предметом настоящего Соглашения (далее именуется - урегулируемые суммы), включая просроченные платежи, указан в приложении 1, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Стороны по взаимному согласию могут в случае необходимости вносить изменения в приложение 1.


Статья 3
Консолидация


1. Следующие категории урегулируемых сумм будут консолидированы в соответствии с настоящим Соглашением:

а) сто процентов урегулируемых сумм по основному долгу и процентам, подлежавших погашению и не уплаченных по состоянию на 31 октября 1996 года включительно;

б) сто процентов урегулируемых сумм по основному долгу и процентам, подлежавших погашению и не уплаченных с 1 ноября 1996 года по 30 июня 1997 года включительно, по государственным кредитам и коммерческим кредитам, предоставленным до 1 февраля 1984 года;

в) сто процентов урегулируемых сумм по основному долгу и процентам, подлежавших погашению начиная с 1 июля 1997 года до 30 июня 1999 года включительно, по государственным и коммерческим кредитам, предоставленным до 1 февраля 1984 года;

г) сто процентов урегулируемых сумм по основному долгу и процентам, подлежавших погашению и не уплаченных по состоянию на 1 января 1998 года, по государственным кредитам и коммерческим кредитам, предоставленным после 1 февраля 1984 года.

2. Указанные урегулируемые суммы (далее именуются - консолидируемые суммы) предусмотрены в приложениях 2а, , , соответственно, являющихся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Стороны по взаимному согласию могут в случае необходимости вносить дополнения в приложения 2а, , 2в.


Статья 4
Погашение консолидируемых сумм


1. Консолидируемые суммы, указанные в подпунктах а) и б) пункта 1 статьи 3 настоящего Соглашения, будут погашаться в долларах США в соответствии с графиком, установленным в приложении 3а, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

2. Консолидируемые суммы, указанные в подпункте в) пункта 1 статьи 3 настоящего Соглашения, будут погашаться в долларах США в соответствии с графиком, установленным в приложении 3б, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

3. Консолидируемые суммы, указанные в подпункте г) пункта 1 статьи 3 настоящего Соглашения, будут погашаться в долларах США в соответствии с графиком, установленным в приложении 3в, являющемся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.


Статья 5
Начисление и уплата процентов


1. На каждую консолидируемую сумму, указанную в подпункте а) пункта 1 статьи 3 настоящего Соглашения, начиная с 1 ноября 1996 года будут начисляться проценты по ставке 0,8001% годовых.

2. На каждую консолидируемую сумму, указанную в подпункте б) пункта 1 статьи 3 настоящего Соглашения, начиная с даты платежа, установленной в кредитном соглашении, будут начисляться проценты по ставке 0,8001% годовых.

3. На каждую консолидируемую сумму, указанную в подпункте в) пункта 1 статьи 3 настоящего Соглашения, начиная с даты платежа, установленной в кредитном соглашении, будут начисляться проценты по ставке 0,8001% годовых.

4. На каждую консолидируемую сумму, указанную в подпункте г) пункта 1 статьи 3 настоящего Соглашения, начиная с 2 января 1998 года будут начисляться проценты по ставке 0,41% годовых.

5. Проценты будут начисляться каждые шесть месяцев и уплачиваться в долларах США 31 мая и 30 ноября каждого года, причем первый платеж в оплату процентов осуществляется 30 ноября 2001 года, а последний платеж в оплату процентов будет осуществлен одновременно с последним платежом в погашение консолидируемых сумм.

Проценты будут начисляться на базе 360/360 дней в году.


Статья 6
Конверсионно-обменные операции


На основании двусторонних договоренностей Правительство Российской Федерации в добровольном порядке может продать или использовать до 30% консолидируемых сумм, подлежавших погашению и не уплаченных по состоянию на дату вступления в силу настоящего Соглашения, или до 30 млн. СПЗ, в зависимости от того, какая сумма больше, для обмена на долю Российской Стороны в проектах по защите окружающей среды, помощи развитию или иных инвестиционных проектах на территории Республики Мозамбик.


Статья 7
Неконсолидируемые суммы


Правительство Республики Мозамбик обязуется погашать все урегулируемые суммы по государственным кредитам и коммерческим кредитам, кроме консолидируемых сумм, указанных в статье 3 настоящего Соглашения, в соответствии с графиками, установленными в кредитных соглашениях. Начисление процентов на данную задолженность и их уплата будут осуществляться в соответствии с кредитными соглашениями. Погашение указанных урегулируемых сумм и уплата процентов будут осуществляться в долларах США.


Статья 8
Проценты на просроченную задолженность


В случае если любой платеж в погашение задолженности по основному долгу и процентам, указанным в статьях 4, 5 и 7 настоящего Соглашения, не произведен в соответствующую дату платежа, эта задолженность будет объявлена просроченной и на нее будут начисляться проценты по ставке 7% годовых плюс маржа в размере 1% годовых до даты полного погашения этой части задолженности включительно.


Статья 9
Агенты/Процедуры


Банк внешнеэкономической деятельности СССР (далее именуется - Внешэкономбанк) и Банк Мозамбика являются уполномоченными агентами Правительства Российской Федерации и Правительства Республики Мозамбик, соответственно. Для целей выполнения настоящего Соглашения все платежи в погашение задолженности по основному долгу и процентам будут производиться Банком Мозамбика на счет Правительства Российской Федерации (Министерства финансов Российской Федерации) во Внешэкономбанке. Порядок учета и расчетов по настоящему Соглашению должен быть установлен в соответствующем соглашении между Внешэкономбанком и Банком Мозамбика.


Статья 10
Сохранение прав


Условия контрактов или финансовых соглашений, которые применяются к любой категории задолженности, являющейся предметом настоящего Соглашения, будут сохранять свою силу при условии, что они не изменены настоящим Соглашением.


Статья 11
Вступление в силу


Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания обеими Сторонами.


Совершено в Москве 19 февраля 2002 года в двух экземплярах на русском и английском языках, причем оба текста имеют равную юридическую силу.


(Подписи)


Приложение 1 страница 1

к Соглашению между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Мозамбик

об урегулировании задолженности перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


Урегулируемые суммы задолженности Республики Мозамбик по ранее предоставленным государственным кредитам по состоянию на 01.01.1998 г.


Дата
кредитного
соглашения
N
кредит-
ного
счета
Размер
задолженности в
валюте кредита
(рубли)
В т.ч.
использование
после 1
января 1992
года
Размер
задолженности
(долларов США)
Размер
задолженности
после
применения
начальной
скидки
(долларов США)
1 2 3 4 5 6
12.02.76 856 50753810,88 - 84589684,80 16917936,96
18.10.76 900 92594704,63 - 154324507,72 30864901,54
18.10.76 901 4711793,50 - 7852989,17 1570597,83
18.10.76 902 7937384,10 - 13228973,50 2645794,70
02.03.79 1056 32151324,96 175649,85 53585541,60 10951308,12
20.11.79 1079 22477790,65 - 37462984,42 7492596,88
25.02.83 1138 111260182,38 - 185433637,30 37086727,46
25.02.83 1148 897200,18 - 1495333,63 299066,73
10.10.80 1161 4390855,61 - 7318092,68 1463618,54
18.11.80 1162 131252481,51 - 218754135,85 43750827,17
18.11.80 1163 1922378,80 - 3203964,67 640792,93
18.11.80 1164 224619296,81 100893,36 374365494,68 75007623,42
23.04.81 1188 116802976,08 - 194671626,80 38934325,36
23.04.81 1189 4650025,36 - 7750042,27 1550008,45
12.08.82 1284 17055831,60 - 28426386,00 5685277,20
17.11.82 1295 28417472,35 - 47362453,92 9472490,78
17.11.82 1309 3414981,83 - 5691636,38 1138327,28
11.10.84 1391 5427141,88 - 9045236,47 1809047,29
12.07.84 1396 3222230,05 - 5370383,42 1074076,68
14.03.85 1434 22020237,70 - 36700396,17 7340079,23
14.03.85 1435 1471291,29 - 2452152,15 490430,43
29.03.86 1546 4952868,32 - 8254780,53 1650956,11
01.04.86 1534 50424389,72 - 84040649,53 16808129,91
01.04.86 1535 30078927,54 - 50131545,90 10026309,18
15.07.86 1572 60110694,80 - 100184491,33 20036898,27
04.08.87 1679 10407706,97 - 17346178,28 3469235,66
12.01.88 1702 25287534,18 - 42145890,30 8429178,06
Итого:   1068713513,68 276543,21 1781189189,47 356606562,17

Приложение 1 страница 2

к Соглашению между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Мозамбик

об урегулировании задолженности перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


Урегулируемые суммы задолженности Республики Мозамбик по ранее предоставленным коммерческим кредитам по состоянию на 01.01.1998 г.


Экспортеры Размер
задолженности в
валюте кредита
(долл.США)
В т.ч.
использование
после 1
января 1992
года
Размер задолженности
после применения
начальной скидки
(долларов США)
1 2 3 4
Новоэкспорт 4256418,81 - 851283,76
Совэлектро 44264,22 - 8852,84
Экспортхлеб 1085759,20 - 217151,84
Союзплодоимпорт 61471,87 - 12294,37
Стройдормашэкспорт 1336791,46 - 267358,29
Соврыбфлот 24863383,12 - 4972676,62
Промсырьеимпорт 3926491,82 - 785298,36
Машиноэкспорт 4280523,16 - 856104,63
Легпромэкспорт 1974719,85 - 394943,97
ЗИЛ-экспорт 4789925,48 - 957985,10
Станкоимпорт 2233,28 - 446,66
Продинторг 23998,91 - 4799,78
ВТФ ГАЗ 2675060,00 - 535012,00
Автолада 987416,44 - 197483,29
Автоэкспорт
(включая бывший
Запчастьэкспорт и
ВТФ Автолада)
143212953,98 - 28642590,80
Союзнефтеэкспорт 359602320,82 - 71920464,16
Союзхимэкспорт 989842,38 - 197968,48
Трактороэкспорт 20068633,36 - 4013726,67
Авиаэкспорт 190088920,04 - 38017784,01
Итого: 764271128,20 - 152854225,64

Приложение 2а страница 1

к Соглашению между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Мозамбик

об урегулировании задолженности перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


Консолидируемые суммы задолженности Республики Мозамбик по ранее предоставленным государственным кредитам


Дата
кредитно-
го
соглаше-
ния
N
кредит-
ного
счета
Размер
задолженности в
валюте кредита
(рубли)
В т.ч.
использова-
ние после 1
января 1992
года
Размер
задолженности
(долларов США)
Размер
задолженности
после применения
начальной скидки
(долларов США)
12.02.76 856 40925796,92 - 68209661,53 13641932,31
18.10.76 900 82311842,19 - 137186403,65 27437280,73
18.10.76 901 4122819,33 - 6871365,55 1374273,11
18.10.76 902 6945211,10 - 11575351,83 2315070,37
02.03.79 1056 28355724,71 171067,68 47259541,18 9679998,48
20.11.79 1079 19886815,74 - 33144692,90 6628938,58
25.02.83 1138 102412991,92 - 170688319,87 34137663,97
25.02.83 1148 785050,17 - 1308416,95 261683,39
10.10.80 1161 3917459,17 - 6529098,62 1305819,72
18.11.80 1162 117643940,61 - 196073234,35 39214646,87
18.11.80 1163 1682081,46 - 2803469,10 560693,82
18.11.80 1164 189756923,42 36187,20 316261539,03 63300557,41
23.04.81 1188 104656492,55 - 174427487,58 34885497,52
23.04.81 1189 4068772,20 - 6781287,00 1356257,40
12.08.82 1284 15291198,98 - 25485331,63 5097066,33
17.11.82 1295 25464525,47 - 42440875,78 8488175,16
17.11.82 1309 3022383,62 - 5037306,03 1007461,21
Итого:   751250029,56 207254,88 1252083382,60 250693016,35

Приложение 2а страница 2

к Соглашению между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Мозамбик

об урегулировании задолженности перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


Консолидируемые суммы задолженности Республики Мозамбик по ранее предоставленным коммерческим кредитам


Экспортеры Размер
задолженности в
валюте кредита
(долл. США)
В т.ч.
использование
после 1
января 1992
года
Размер задолженности
после применения
начальной скидки
(долларов США)
Авиаэкспорт 90422945,59 - 18084589,12
Соврыбфлот 3277650,82 - 655530,16
Трактороэкспорт 10448603,90 - 2089720,78
Автоэкспорт
(включая бывший
Запчастьэкспорт и
ВТФ Автолада)
69761154,74 - 13952230,95
Машиноэкспорт 3076398,33 - 615279,67
Союзнефтеэкспорт 1456006,65 - 291201,33
Станкоимпорт 2234,28 - 446,86
Стройдормашэкспорт 1097784,21 - 219556,84
Промсырьеимпорт 1346172,28 - 269234,46
Итого: 180888950,80 - 36177790,17

Приложение 2б страница 1

к Соглашению между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Мозамбик

об урегулировании задолженности перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


Консолидируемые суммы задолженности Республики Мозамбик по ранее предоставленным государственным кредитам


Дата
кредитно-
го
соглаше-
ния
N
креди-
тного
счета
Размер
задолженности в
валюте кредита
(рубли)
В т.ч.
использова-
ние после 1
января 1992
года
Размер
задолженности
(долларов США)
Размер
задолженности
после применения
начальной скидки
(долларов США)
1 2 3 4 5 6
12.02.76 856 5970595,03 - 9950991,72 1990198,34
18.10.76 900 10348261,27 - 17247102,12 3449420,42
18.10.76 901 591809,10 - 986348,50 197269,70
18.10.76 902 748774,94 - 1247958,23 249591,65
02.03.79 1056 3787438,43 4582,17 6312397,38 1268589,04
20.11.79 1079 2607381,16 - 4345635,27 869127,05
25.02.83 1138 8923127,96 - 14871879,93 2974375,99
25.02.83 1148 113373,43 - 188955,72 37791,14
10.10.80 1161 477881,40 - 796469,00 159293,80
18.11.80 1162 13716612,42 - 22861020,70 4572204,14
18.11.80 1163 242265,31 - 403775,52 80755,10
18.11.80 1164 27090527,70 21626,16 45150879,50 9059010,78
23.04.81 1188 12243631,97 - 20406053,28 4081210,66
23.04.81 1189 586025,24 - 976708,73 195341,75
12.08.82 1284 1778695,12 - 2964491,87 592898,37
17.11.82 1295 2976384,38 - 4960640,63 992128,13
17.11.82 1309 395234,93 - 658724,88 131744,98
Итого:   92598019,79 26208,33 154330032,98 30900951,04

Приложение 2б страница 2

к Соглашению между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Мозамбик

об урегулировании задолженности перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


Консолидируемые суммы задолженности Республики Мозамбик по ранее предоставленным коммерческим кредитам


Экспортеры Размер
задолженности в
валюте кредита
(долл.США)
В т.ч.
использование
после 1
января 1992
года
Размер
задолженности
после применения
начальной скидки
(долларов США)
Авиаэкспорт 19867389,43 - 3973477,89
Соврыбфлот 716507,83 - 143301,57
Трактороэкспорт 2152928,45 - 430585,69
Автоэкспорт (включая
бывший Запчастьэкспорт
и ВТФ Автолада)
14449918,55 - 2889983,71
Машиноэкспорт 563101,98 - 112620,40
Стройдормашэкспорт 239007,25 - 47801,45
Промсырьеимпорт 299737,74 - 59947,55
Итого: 38288591,23 - 7657718,26

Приложение 2в страница 1

к Соглашению между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Мозамбик

об урегулировании задолженности перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


Консолидируемые суммы задолженности Республики Мозамбик по ранее предоставленным государственным кредитам


Дата
кредитного
соглашения
N
креди-
тного
счета
Размер
задолженности в
валюте кредита
(рубли)
В т.ч.
использова-
ние после 1
января 1992
года
Размер
задолженности
(долларов США)
Размер
задолженности
после
применения
начальной
скидки
(долларов США)
11.10.84 1391 5427141,88 - 9045236,47 1809047,29
12.07.84 1396 3222230,05 - 5370383,42 1074076,68
14.03.85 1434 22020237,70 - 36700396,17 7340079,23
14.03.85 1435 1471291,29 - 2452152,15 490430,43
01.04.86 1534 50424389,72 - 84040649,53 16808129,91
01.04.86 1535 30078927,54 - 50131545,90 10026309,18
29.03.86 1546 4952868,32 - 8254780,53 1650956,11
15.07.86 1572 60110694,80 - 100184491,33 20036898,27
04.08.87 1679 10407706,97 - 17346178,28 3469235,66
12.01.88 1702 25287534,18 - 42145890,30 8429178,06
Итого:   213403022,45 - 355671704,08 71134340,81

Приложение 2в страница 2

к Соглашению между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Мозамбик

об урегулировании задолженности перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


Консолидируемые суммы задолженности Республики Мозамбик по ранее предоставленным коммерческим кредитам


Экспортеры Размер
задолженности в
валюте кредита
(долл. США)
В т.ч.
использование
после 1
января 1992
года
Размер задолженности
после применения
начальной скидки
(долларов США)
1 2 3 4
ЗИЛ-экспорт 4789925,48 - 957985,10
ВТФ ГАЗ 2675060,00 - 535012,00
Авиаэкспорт 70730215,96 - 14146043,19
Автолада 987416,44 - 197483,29
Соврыбфлот 18827283,61 - 3765456,72
Экспортхлеб 950039,30 - 190007,86
Совэлектро 44264,22 - 8852,84
Трактороэкспорт 6597799,41 - 1319559,88
Автоэкспорт
(включая бывший
Запчастьэкспорт и
ВТФ Автолада)
54538759,24 - 10907751,85
Легпромэкспорт 1974719,85 - 394943,97
Машиноэкспорт 560894,85 - 112178,97
Новоэкспорт 3788165,87 - 757633,17
Продинторг 23998,91 - 4799,78
Союзхимэкспорт 895276,37 - 179055,27
Союзнефтеэкспорт 333952627,97 - 66790525,59
Союзплодоимпорт 61471,87 - 12294,37
Промсырьеимпорт 2080669,82 - 416133,96
Итого: 503478589,17 - 100695717,81

Приложение 3а

к Соглашению между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Мозамбик

об урегулировании задолженности

Республики Мозамбик перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


График погашения консолидируемых сумм задолженности


/----------------------------------------------------------\  /---------------------------------------------------------\
| N  |Доля |       Сумма платежа        |   Дата платежа   |  | N  | Доля  |         Сумма платежа         |Дата платежа|
|сем.|о.д. |       в долларах США       |                  |  |сем.| о.д.  |        в долларах США         |            |
|    |     |----------------------------|                  |  |    |       |-------------------------------|            |
|    |     |основной долг|   проценты   |                  |  |    |       | основной долг |   проценты    |            |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 1  |0,00 |         0,00|   11502716,41|  30 ноября 2001  |  | 2  | 0,33  |   946508,08   |  1338663,58   |31 мая 2002 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 3  |0,19 |    544959,20|     953032,85|  30 ноября 2002  |  | 4  | 0,20  |   573641,26   |  1331702,53   |31 мая 2003 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 5  |0,21 |    602323,32|     949303,72|  30 ноября 2003  |  | 6  | 0,22  |   631005,39   |  1326214,01   |31 мая 2004 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 7  |0,24 |    688369,51|     945192,11|  30 ноября 2004  |  | 8  | 0,25  |   717051,57   |  1320056,16   |31 мая 2005 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 9  |0,27 |    774415,70|     940506,79|  30 ноября 2005  |  | 10 | 0,28  |   803097,76   |  1313095,11   |31 мая 2006 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 11 |0,30 |    860461,89|     935247,75|  30 ноября 2006  |  | 12 | 0,32  |   917826,02   |  1305330,86   |31 мая 2007 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 13 |0,33 |    946508,08|     929319,38|  30 ноября 2007  |  | 14 | 0,35  |  1003872,20   |  1296629,55   |31 мая 2008 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 15 |0,37 |   1061236,33|     922817,30|  30 ноября 2008  |  | 16 | 0,40  |  1147282,52   |  1286991,17   |31 мая 2009 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 17 |0,42 |   1204646,65|     915454,65|  30 ноября 2009  |  | 18 | 0,44  |  1262010,77   |  1276014,13   |31 мая 2010 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 19 |0,47 |   1348056,96|     907231,43|  30 ноября 2010  |  | 20 | 0,49  |  1405421,09   |  1263832,29   |31 мая 2011 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 21 |0,52 |   1491467,27|     898052,03|  30 ноября 2011  |  | 22 | 0,55  |  1577513,46   |  1250311,79   |31 мая 2012 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 23 |0,58 |   1663559,65|     887820,81|  30 ноября 2012  |  | 24 | 0,61  |  1749605,84   |  1235184,89   |31 мая 2013 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 25 |0,64 |   1835652,03|     876442,17|  30 ноября 2013  |  | 26 | 0,68  |  1950380,28   |  1218451,59   |31 мая 2014 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 27 |0,71 |   2036426,47|     863820,49|  30 ноября 2014  |  | 28 | 0,75  |  2151154,72   |  1199844,17   |31 мая 2015 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 29 |0,79 |   2265882,98|     849860,14|  30 ноября 2015  |  | 30 | 0,83  |  2380611,23   |  1179228,75   |31 мая 2016 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 31 |0,88 |   2524021,54|     834369,89|  30 ноября 2016  |  | 32 | 0,92  |  2638749,79   |  1156337,60   |31 мая 2017 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 33 |0,97 |   2782160,11|     817158,50|  30 ноября 2017  |  | 34 | 1,02  |  2925570,42   |  1131036,86   |31 мая 2018 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 35 |1,08 |   3097662,80|     798130,35|  30 ноября 2018  |  | 36 | 1,13  |  3241073,12   |  1102924,93   |31 мая 2019 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 37 |1,19 |   3413165,49|     776998,59|  30 ноября 2019  |  | 38 | 1,26  |  3613939,94   |  1071867,93   |31 мая 2020 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 39 |1,32 |   3786032,31|     753571,98|  30 ноября 2020  |  | 40 | 1,39  |  3986806,75   |  1037330,41   |31 мая 2021 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 41 |1,46 |   4187581,20|     727659,28|  30 ноября 2021  |  | 42 | 1,54  |  4417037,70   |   999178,50   |31 мая 2022 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 43 |1,62 |   4646494,20|     698973,63|  30 ноября 2022  |  | 44 | 1,70  |  4875950,71   |   956876,73   |31 мая 2023 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 45 |1,79 |   5134089,27|     667228,18|  30 ноября 2023  |  | 46 | 1,88  |  5392227,84   |   910157,37   |31 мая 2024 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 47 |1,98 |   5679048,47|     632136,07|  30 ноября 2024  |  | 48 | 2,08  |  5965869,10   |   858484,96   |31 мая 2025 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 49 |2,19 |   6281371,79|     593314,82|  30 ноября 2025  |  | 50 | 2,30  |  6596874,49   |   801324,02   |31 мая 2026 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 51 |2,42 |   6941059,24|     550381,97|  30 ноября 2026  |  | 52 | 2,54  |  7285244,00   |   738139,10   |31 мая 2027 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 53 |2,67 |   7658110,82|     502955,03|  30 ноября 2027  |  | 54 | 2,81  |  8059659,70   |   668394,73   |31 мая 2028 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 55 |2,95 |   8461208,58|     450555,91|  30 ноября 2028  |  | 56 | 3,10  |  8891439,52   |   591287,71   |31 мая 2029 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 57 |3,26 |   9350352,53|     392706,52|  30 ноября 2029  |  | 58 | 3,42  |  9809265,54   |   506148,70   |31 мая 2030 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 59 |3,59 |  10296860,61|     328833,15|  30 ноября 2030  |  | 60 | 3,78  |  10841819,81  |   412308,38   |31 мая 2031 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------|  |----+-------+---------------+---------------+------------|
| 61 |3,97 |  11386779,00|     258362,07|  30 ноября 2031  |  | 62 | 4,17  |  11960420,26  |   308561,96   |31 мая 2032 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------+--+----+-------+---------------+---------------+------------|
| 63 |4,38 |  12562743,59|     180528,35|  30 ноября 2032  |  | 64 | 4,60  |  13193748,97  |   194106,22   |31 мая 2033 |
|----+-----+-------------+--------------+------------------+--+----+-------+---------------+---------------+------------|
| 65 |4,84 |  13882118,48|      94662,64|  30 ноября 2033  |  | 66 | 5,06  |  14513123,87  |    67736,38   |31 мая 2034 |
\----------------------------------------------------------/  \---------------------------------------------------------/
                                                                   100,00    286820629,80    66989098,07

Приложение 3б

к Соглашению между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Мозамбик

об урегулировании задолженности Республики Мозамбик

перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


График погашения консолидируемых сумм задолженности


/--------------------------------------------\ /-----------------------------------------------\
| N  |Доля |Сумма платежа в |  Дата платежа  | | N  |  Доля  |Сумма платежа в |  Дата платежа  |
|сем.|о.д. |  долларах США  |                | |сем.|  о.д.  |  долларах США  |                |
|    |     |----------------|                | |    |        |----------------|                |
|    |     | основной долг  |                | |    |        | основной долг  |                |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 1  |0,00 |      0,00      | 30 ноября 2001 | | 2  |  0,00  |      0,00      |  31 мая 2002   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 3  |0,00 |      0,00      | 30 ноября 2002 | | 4  |  0,00  |      0,00      |  31 мая 2003   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 5  |0,00 |      0,00      | 30 ноября 2003 | | 6  |  0,00  |      0,00      |  31 мая 2004   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 7  |0,00 |      0,00      | 30 ноября 2004 | | 8  |  0,00  |      0,00      |  31 мая 2005   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 9  |0,00 |      0,00      | 30 ноября 2005 | | 10 |  0,00  |      0,00      |  31 мая 2006   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 11 |0,00 |      0,00      | 30 ноября 2006 | | 12 |  0,00  |      0,00      |  31 мая 2007   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 13 |0,00 |      0,00      | 30 ноября 2007 | | 14 |  0,00  |      0,00      |  31 мая 2008   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 15 |0,00 |      0,00      | 30 ноября 2008 | | 16 |  0,00  |      0,00      |  31 мая 2009   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 17 |0,05 |    19279,33    | 30 ноября 2009 | | 18 |  0,05  |    19279,33    |  31 мая 2010   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 19 |0,05 |    19279,33    | 30 ноября 2010 | | 20 |  0,05  |    19279,33    |  31 мая 2011   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 21 |0,05 |    19279,33    | 30 ноября 2011 | | 22 |  0,05  |    19279,33    |  31 мая 2012   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 23 |0,05 |    19279,33    | 30 ноября 2012 | | 24 |  0,05  |    19279,33    |  31 мая 2013   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 25 |0,05 |    19279,33    | 30 ноября 2013 | | 26 |  0,05  |    19279,33    |  31 мая 2014   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 27 |0,05 |    19279,33    | 30 ноября 2014 | | 28 |  0,06  |    23135,20    |  31 мая 2015   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 29 |0,07 |    26991,07    | 30 ноября 2015 | | 30 |  0,07  |    26991,07    |  31 мая 2016   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 31 |0,08 |    30846,94    | 30 ноября 2016 | | 32 |  0,09  |    34702,80    |  31 мая 2017   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 33 |0,10 |    38558,67    | 30 ноября 2017 | | 34 |  0,11  |    42414,54    |  31 мая 2018   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 35 |0,12 |    46270,40    | 30 ноября 2018 | | 36 |  0,13  |    50126,27    |  31 мая 2019   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 37 |0,15 |    57838,00    | 30 ноября 2019 | | 38 |  0,16  |    61693,87    |  31 мая 2020   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 39 |0,18 |    69405,60    | 30 ноября 2020 | | 40 |  0,20  |    77117,34    |  31 мая 2021   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 41 |0,22 |    84829,07    | 30 ноября 2021 | | 42 |  0,24  |    92540,81    |  31 мая 2022   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 43 |0,26 |   100252,54    | 30 ноября 2022 | | 44 |  0,29  |   111820,14    |  31 мая 2023   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 45 |0,32 |   123387,74    | 30 ноября 2023 | | 46 |  0,35  |   134955,34    |  31 мая 2024   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 47 |0,39 |   150378,81    | 30 ноября 2024 | | 48 |  0,43  |   165802,28    |  31 мая 2025   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 49 |0,47 |   181225,75    | 30 ноября 2025 | | 50 |  0,52  |   200505,08    |  31 мая 2026   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 51 |0,57 |   219784,42    | 30 ноября 2026 | | 52 |  0,63  |   242919,62    |  31 мая 2027   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 53 |0,69 |   266054,82    | 30 ноября 2027 | | 54 |  0,76  |   293045,89    |  31 мая 2028   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 55 |0,84 |   323892,82    | 30 ноября 2028 | | 56 |  0,92  |   354739,76    |  31 мая 2029   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 57 |1,02 |   393298,43    | 30 ноября 2029 | | 58 |  1,12  |   431857,10    |  31 мая 2030   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 59 |1,23 |   474271,63    | 30 ноября 2030 | | 60 |  1,35  |   520542,04    |  31 мая 2031   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 61 |1,49 |   574524,17    | 30 ноября 2031 | | 62 |  1,64  |   632362,18    |  31 мая 2032   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 63 |1,80 |   694056,05    | 30 ноября 2032 | | 64 |  1,98  |   763461,65    |  31 мая 2033   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 65 |2,18 |   840578,99    | 30 ноября 2033 | | 66 |  2,40  |   925408,06    |  31 мая 2034   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 67 |2,64 |   1017948,87   | 30 ноября 2034 | | 68 |  2,91  |   1122057,28   |  31 мая 2035   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 69 |3,20 |   1233877,42   | 30 ноября 2035 | | 70 |  3,52  |   1357265,16   |  31 мая 2036   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 71 |3,87 |   1492220,50   | 30 ноября 2036 | | 72 |  4,26  |   1642599,31   |  31 мая 2037   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 73 |4,67 |   1800689,86   | 30 ноября 2037 | | 74 |  5,14  |   1981915,60   |  31 мая 2038   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 75 |5,65 |   2178564,82   | 30 ноября 2038 | | 76 |  6,22  |   2398349,23   |  31 мая 2039   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 77 |6,84 |   2637412,98   | 30 ноября 2039 | | 78 |  7,53  |   2903467,80   |  31 мая 2040   |
|----+-----+----------------+----------------| |----+--------+----------------+----------------|
| 79 |8,27 |   3188801,95   | 30 ноября 2040 | | 80 |  9,10  |   3508838,91   |  31 мая 2041   |
\--------------------------------------------/ \-----------------------------------------------/
                                                     100,00     38558669,30

Приложение 3в

к Соглашению между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Мозамбик

об урегулировании задолженности Республики Мозамбик

перед Российской Федерацией

по ранее предоставленным кредитам


График погашения консолидируемых сумм задолженности


/---------------------------------------------------------\   /-----------------------------------------------------------\
| N  |Доля |Сумма платежа в долларах США|  Дата платежа   |   |  N  | Доля | Сумма платежа в долларах США | Дата платежа  |
|сем.|о.д. |                            |                 |   |сем. | о.д. |                              |               |
|    |     |----------------------------|                 |   |     |      |------------------------------|               |
|    |     |основной долг|   проценты   |                 |   |     |      | основной долг |   проценты   |               |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 1  |0,00 |         0,00|    2755390,45| 30 ноября 2001  |   |  2  | 1,74 |     2989843,02|     410960,22|  31 мая 2002  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 3  |0,94 |   1615202,55|     288435,37| 30 ноября 2002  |   |  4  | 0,98 |     1683934,57|     399946,49|  31 мая 2003  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 5  |1,02 |   1752666,60|     282799,34| 30 ноября 2003  |   |  6  | 1,07 |     1838581,63|     391727,29|  31 мая 2004  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 7  |1,11 |   1907313,65|     276664,29| 30 ноября 2004  |   |  8  | 1,16 |     1993228,68|     382768,35|  31 мая 2005  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 9  |1,21 |   2079143,71|     270000,87| 30 ноября 2005  |   | 10  | 1,26 |     2165058,74|     373028,59|  31 мая 2006  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 11 |1,31 |   2250973,77|     262750,35| 30 ноября 2006  |   | 12  | 1,36 |     2336888,80|     362466,92|  31 мая 2007  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 13 |1,41 |   2422803,83|     254912,76| 30 ноября 2007  |   | 14  | 1,47 |     2525901,86|     351083,32|  31 мая 2008  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 15 |1,52 |   2611816,89|     246458,72| 30 ноября 2008  |   | 16  | 1,58 |     2714914,93|     338795,61|  31 мая 2009  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 17 |1,64 |   2818012,96|     237358,88| 30 ноября 2009  |   | 18  | 1,70 |     2921111,00|     325562,69|  31 мая 2010  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 19 |1,76 |   3024209,04|     227554,55| 30 ноября 2010  |   | 20  | 1,82 |     3127307,07|     311343,47|  31 мая 2011  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 21 | 1,88|   3230405,11|     217045,71| 30 ноября 2011  |   | 22  | 1,95 |     3350686,14|     296137,94|  31 мая 2012  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 23 | 2,01|   3453784,18|     205803,01| 30 ноября 2012  |   | 24  | 2,08 |     3574065,22|     279863,91|  31 мая 2013  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 25 | 2,15|   3694346,26|     193797,10| 30 ноября 2013  |   | 26  | 2,22 |     3814627,30|     262480,29|  31 мая 2014  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 27 | 2,29|   3934908,35|     180969,27| 30 ноября 2014  |   | 28  | 2,36 |     4055189,38|     243945,99|  31 мая 2015  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 29 | 2,44|   4192653,44|     167319,52| 30 ноября 2015  |   | 30  | 2,51 |     4312934,47|     224219,90|  31 мая 2016  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 31 | 2,59|   4450398,52|     152789,14| 30 ноября 2016  |   | 32  | 2,67 |     4587862,57|     203260,93|  31 мая 2017  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 33 | 2,75|   4725326,62|     137348,78| 30 ноября 2017  |   | 34  | 2,84 |     4879973,66|     180986,88|  31 мая 2018  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 35 | 2,92|   5017437,72|     120939,72| 30 ноября 2018  |   | 36  | 3,00 |     5154901,76|     157315,57|  31 мая 2019  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 37 | 3,10|   5326731,82|     103561,98| 30 ноября 2019  |   | 38  | 3,19 |     5481378,87|     132247,00|  31 мая 2020  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 39 | 3,28|   5636025,93|      85098,12| 30 ноября 2020  |   | 40  | 3,37 |     5790672,98|     105657,87|  31 мая 2021  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 41 | 3,47|   5962503,04|      65577,51| 30 ноября 2021  |   | 42  | 3,57 |     6134333,09|      77548,19|  31 мая 2022  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 43 | 3,67|   6306163,16|      44912,08| 30 ноября 2022  |   | 44  | 3,77 |     6477993,21|      47794,67|  31 мая 2023  |
|----+-----+-------------+--------------+-----------------|   |-----+------+---------------+--------------+---------------|
| 45 | 3,87|   6649823,28|      23072,48| 30 ноября 2023  |   | 46  | 3,99 |     6856019,34|      16397,31|  31 мая 2024  |
\---------------------------------------------------------/   \-----------------------------------------------------------/
                                                                    100,00     171830058,72    12676099,41


Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Мозамбик об урегулировании задолженности Республики Мозамбик перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам (Москва, 19 февраля 2002 г.)


Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания обеими Сторонами


Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, сентябрь 2002 г., N 9


См. Дополнения к настоящему Соглашению от 13 сентября 2002 г. и 27 июня 2003 г., являющиеся неотъемлемыми частями настоящего Соглашения


Откройте нужный вам документ прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.