Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о сотрудничестве в области рыбного хозяйства (Москва, 29 июня 1999 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о сотрудничестве в области рыбного хозяйства
(Москва, 29 июня 1999 г.)

ГАРАНТ:

Соглашением между Правительством РФ и Европейским Сообществом о сотрудничестве в области рыболовства и сохранения живых морских ресурсов в Балтийском море (Брюссель, 28 апреля 2009 г.) настоящее Соглашение заменено в части, касающейся морского рыболовства в Балтийском море

Правительство Российской Федерации и Правительство Литовской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,

основываясь на положениях Договора об основах межгосударственных отношений между Российской Федерацией и Литовской Республикой от 29 июля 1991 года,

принимая во внимание положения Конвенции ООН по морскому праву 1982 года,

учитывая, что морские живые ресурсы Балтийского моря представляют единый экологический комплекс,

намереваясь развивать сотрудничество в целях разведки, разработки и сохранения морских живых ресурсов,

принимая во внимание общую заинтересованность в сохранении, воспроизводстве, оптимальном использовании живых ресурсов и управлении ими в Балтийском море и Куршском заливе,

признавая, что морские живые ресурсы являются ограниченными и нерегулируемый промысел без учета их единства и взаимосвязей приводит к необратимым последствиям,

отмечая важность координации научных исследований в области рыбного хозяйства для сохранения, воспроизводства, оптимального использования живых ресурсов и управления ими в Балтийском море в соответствии с Конвенцией о рыболовстве и сохранении живых ресурсов в Балтийском море и Бельтах 1973 года,

преследуя цель единого понимания принципов рыболовства, методов исследования промысловых запасов, оптимизации расходов по сохранению морских живых ресурсов, управления рыболовством и разработки соответствующих процедур с тем, чтобы обеспечить добрососедское сотрудничество между Сторонами в области рыбного хозяйства, представляющее взаимный интерес,

согласились о нижеследующем:

 

 

Совершено в г.Москве 29 июня 1999 года в двух экземплярах, каждый на русском и литовском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

 

(Подписи)

 


Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Литовской Республики о сотрудничестве в области рыбного хозяйства (Москва, 29 июня 1999 г.)


Соглашение вступило в силу 4 февраля 2000 г.


Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, ноябрь 2002 г., N 11


Соглашением между Правительством РФ и Европейским Сообществом о сотрудничестве в области рыболовства и сохранения живых морских ресурсов в Балтийском море (Брюссель, 28 апреля 2009 г.) настоящее Соглашение заменено в части, касающейся морского рыболовства в Балтийском море


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.