Соглашение между Правительством РФ и Правительством Королевства Саудовская Аравия о сотрудничестве в области нефти и газа (Москва, 2 сентября 2003 г.)

Соглашение
между Правительством РФ и Правительством Королевства Саудовская Аравия о сотрудничестве в области нефти и газа
(Москва, 2 сентября 2003 г.)

 

Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Саудовская Аравия, именуемые далее Сторонами,

основываясь на положениях Генерального соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Саудовская Аравия, подписанного в Эр-Рияде 20 ноября 1994 года, что соответствует 17 джумада II 1415 года по хиджре,

желая укреплять дружественные связи между обоими государствами,

стремясь развивать партнерские отношения на двусторонней основе в области нефти и газа,

учитывая взаимную заинтересованность в развитии сотрудничества в этой области, а также механизмов его осуществления в интересах двух государств, их экономического процветания и с целью укрепления положительных тенденций в мировой экономике,

в соответствии с действующими в обоих государствах законами и правилами,

согласились о нижеследующем:

 

 

 

 

 

 

 

 

Совершено в городе Москве, 2 сентября 2003 года, что соответствует 5 раджаба 1424 года по хиджре, в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и арабском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

За Правительство Российской Федерации     За   Правительство  Королевства
                            /подпись/     Саудовская Аравия
                                                                /подпись/

 


Соглашение между Правительством РФ и Правительством Королевства Саудовская Аравия о сотрудничестве в области нефти и газа (Москва, 2 сентября 2003 г.)


Настоящее Соглашение вступает в силу в день получения последнего из уведомлений, подтверждающих выполнение каждой Стороной внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу


Текст Соглашения официально опубликован не был


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.