Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья II
Для целей настоящего Соглашения:
a) "Венская конвенция" означает Венскую конвенцию о гражданской ответственности за ядерный ущерб от 21 мая 1963 года;
b) "поставка" означает поставки и услуги любого характера, осуществляемые поставщиком и относящиеся к ядерным установкам или к их частям, поставки транспортных средств, включая контейнеры для перевозки радиоактивных веществ, их частей, запасных частей, поставки иного необходимого оборудования и товаров для ядерных установок и транспортных средств, а также передачу ноу-хау и предоставление услуг для сооружения, эксплуатации, модернизации или вывода из эксплуатации ядерных установок в Российской Федерации;
c) "поставщик" означает любое физическое или юридическое лицо, имеющее своим местом жительства, зарегистрированного нахождения или постоянного пребывания Французскую Республику, включая его филиалы, предприятия с его долевым участием и связанные с ним предприятия (дочерние, совместные) как во Франции, так и за ее пределами, а также его субподрядчиков с их персоналом, которое в соответствии с настоящим Соглашением и законодательством государств Сторон осуществляет согласованные с получателем по количеству, комплектности, качеству и срокам поставки, за исключением случаев, когда получатель одновременно выполняет функции поставщика;
d) "получатель" означает российское физическое или юридическое лицо, получающее поставки в соответствии с настоящим Соглашением и с законодательством Российской Федерации;
e) "ядерный инцидент", "ядерный ущерб" и "ядерная установка" имеют значение, придаваемое им Венской конвенцией.
<< Статья I Статья I |
Статья III >> Статья III |
|
Содержание Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о гражданской ответственности... |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.