Протокол к Соглашению между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки относительно безопасных и надежных перевозки, хранения и уничтожения оружия и предотвращения распространения оружия от 17 июня 1992 г. (Москва, 16 июня 2006 г.)

Протокол
к Соглашению между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки относительно безопасных и надежных перевозки, хранения и уничтожения оружия и предотвращения распространения оружия от 17 июня 1992 г.
(Москва, 16 июня 2006 г.)

 

Российская Федерация и Соединенные Штаты Америки, далее именуемые Сторонами,

в соответствии со статьей XIV Соглашения между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки относительно безопасных и надежных перевозки, хранения и уничтожения оружия и предотвращения распространения оружия, подписанного в г. Вашингтоне 17 июня 1992 г., измененного и продленного Протоколом от 15 и 16 июня 1999 г. и измененного Соглашением, заключенным путем обмена нотами от 13 января и 3 февраля 2005 г. (далее - Соглашение 1992 года),

согласились о нижеследующем:

 

Совершено в Москве 16 июня 2006 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

За Российскую
Федерацию
/подпись/

За Соединенные
Штаты Америки
/подпись/

 


Протокол к Соглашению между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки относительно безопасных и надежных перевозки, хранения и уничтожения оружия и предотвращения распространения оружия от 17 июня 1992 г. (Москва, 16 июня 2006 г.)


Российская Федерация ратифицировала настоящий Протокол Федеральным законом от 22 июля 2008 г. N 128-ФЗ


Протокол вступил в силу 31 декабря 2008 г.


Текст Протокола опубликован в Бюллетене международных договоров, август 2008 г., N 8, в Собрании законодательства Российской Федерации от 9 февраля 2009 г. N 6 ст. 683


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.