Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Швейцарским Федеральным Советом о сотрудничестве в случае стихийных бедствий и крупных аварий (Москва, 1 декабря 1990 г.)

Соглашение
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Швейцарским Федеральным Советом о сотрудничестве в случае стихийных бедствий и крупных аварий
(Москва, 1 декабря 1990 г.)

 

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Швейцарский Федеральный Совет, нижепоименованные как Стороны,

заботясь об упрочении дружественных связей между двумя странами,

стремясь к сотрудничеству и эффективной взаимопомощи в случае стихийных бедствий и крупных аварий,

согласились о нижеследующем:

 

Совершено в Москве 1 декабря 1990 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

(Подписи)

 

______________________________

* Соглашение вступило в силу 1 июля 1996 г.

 


Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Швейцарским Федеральным Советом о сотрудничестве в случае стихийных бедствий и крупных аварий (Москва, 1 декабря 1990 г.)


Соглашение вступило в силу 1 июля 1996 г.


Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, 1996 г., N 11


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.