Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики о частичном урегулировании задолженности бывшего СССР перед Финляндской Республикой (Хельсинки, 30 мая 1995 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики о частичном урегулировании задолженности бывшего СССР перед Финляндской Республикой
(Хельсинки, 30 мая 1995 г.)

 

Правительство Российской Федерации и Правительство Финляндской Республики, далее именуемые Договаривающимися Сторонами,

принимая во внимание, что Российская Федерация является правопреемником бывшего СССР,

сознавая важность решения проблемы погашения задолженности бывшего СССР Финляндской Республике, которую Российская Федерация взяла на себя для дальнейшего развития торгово-экономических отношений между Российской Федерацией и Финляндской Республикой, и стремясь к устранению препятствий на пути развития этих отношений, договорились урегулировать часть задолженности бывшего СССР Финляндской Республике на основе положений настоящего Соглашения.

Совершено в Хельсинки 30 мая 1995 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и финском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

За Правительство
Российской Федерации
О. Давыдов

За Приятельство
Финляндской Республики
О. Норрбак

 


Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики о частичном урегулировании задолженности бывшего СССР перед Финляндской Республикой (Хельсинки, 30 мая 1995 г.)


Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, май 1996 г., N 5


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.