Соглашение между Российской Федерацией и Королевством Норвегия о разграничении морских пространств в районе Варангер-фьорда (Москва, 11 июля 2007 г.)

Соглашение
между Российской Федерацией и Королевством Норвегия о разграничении морских пространств в районе Варангер-фьорда
(Москва, 11 июля 2007 г.)

 

Российская Федерация и Королевство Норвегия,

желая поддерживать и укреплять тесные добрососедские отношения,

принимая во внимание Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Королевским Норвежским Правительством о морской границе между СССР и Норвегией в Варангер-фьорде от 15 февраля 1957 года и Протокол-описание прохождения линии Государственной морской границы между Союзом Советских Социалистических Республик и Норвегией в Варангер-фьорде, демаркированной в 1957 году, от 29 ноября 1957 года,

учитывая соответствующие положения Конвенции Организации Объединенных Наций, по морскому праву от 10 декабря 1982 года,

согласились о следующем:

 

Совершено в городе Москве 11 июля 2007 года в двух экземплярах, каждый на русском и норвежском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

_____________________________

*Карта-схема не приводится.

 

За Правительство
Российской Федерации
/подпись/

За Правительство
Королевства Норвегия
/подпись/


Соглашение между Российской Федерацией и Королевством Норвегия о разграничении морских пространств в районе Варангер-фьорда (Москва, 11 июля 2007 г.)


Российская Федерация ратифицировала настоящее Соглашение Федеральным законом от 29 марта 2008 г. N 33-ФЗ


Соглашение вступило в силу 9 июля 2008 г.


Текст Соглашения опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 4 августа 2008 г. N 31 ст. 3697, в Бюллетене международных договоров, январь 2009 г., N 1


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.