Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о свободной торговле от 30 сентября 1992 г. (Ереван, 6 февраля 2008 г.) (прекратил действие)

Протокол
о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о свободной торговле от 30 сентября 1992 г.
(Ереван, 6 февраля 2008 г.)

ГАРАНТ:

Согласно распоряжению Правительства РФ от 25 июля 2014 г. N 1394-р принято решение о прекращении действия настоящего Протокола

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Армения, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,

признавая необходимость внесения изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о свободной торговле от 30 сентября 1992 г. (далее - Соглашение),

стремясь обеспечить наиболее благоприятные условия для взаимной торговли,

принимая во внимание нормы и правила Всемирной торговой организации (ВТО),

согласились о нижеследующем:


Статья 1


Внести в Соглашение следующие изменения:

1) в статье 1:

второе предложение пункта 1 изложить в следующей редакции: "В целях защиты внутренних рынков отдельными протоколами между Договаривающимися Сторонами оформляются изъятия из режима свободной торговли.";

пункт 2 изложить в следующей редакции:

"2. Для целей настоящего Соглашения и на период действия Соглашения под товарами, происходящими из территорий государств Договаривающихся Сторон, понимаются товары, признаваемые происходящими из территорий государств Договаривающихся Сторон в соответствии с Правилами определения страны происхождения товаров, утвержденными решением Совета глав правительств Содружества Независимых Государств от 30 ноября 2000 г.";

2) пункт 3 статьи 3 исключить;

3) статью 4 изложить в следующей редакции:


"Статья 4


Договаривающиеся Стороны применяют специальные защитные, антидемпинговые и компенсационные меры по защите внутренних рынков в рамках законодательства своих государств с учетом соответствующих норм и правил ВТО.";

4) статью 9 изложить в следующей редакции:


"Статья 9


Договаривающиеся Стороны применяют государственную помощь в виде субсидий или в иной форме в рамках законодательства своих государств с учетом соответствующих норм и правил ВТО.";

5) статью 12 изложить в следующей редакции:


"Статья 12


Договаривающиеся Стороны в соответствии с законодательством государства каждой Договаривающейся Стороны осуществляют экспортный контроль в отношении товаров, информации, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности, которые могут быть использованы при создании оружия массового поражения и средств его доставки, иных видов вооружения и военной техники (далее - товары и технологии).

Списки товаров и технологий и порядок осуществления экспортного контроля товаров и технологий должны отвечать требованиям международных договоров, регулирующих международные режимы экспортного контроля.

Экспортный контроль в отношении вооружения и военной техники, а также информации, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности, в том числе исключительных прав на них (интеллектуальной собственности), являющихся продукцией военного назначения, осуществляется в соответствии с законодательством государств Договаривающихся Сторон в области военно-технического сотрудничества.";

6) статью 20 исключить;


Статья 2


Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Договаривающимися Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

ГАРАНТ:

Протокол вступил в силу 20 октября 2008 г.


Совершено в г. Ереване 6 февраля 2008 года в двух подлинных экземплярах, на русском и армянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.


За Правительство
Российской Федерации
/подпись/

За Правительство
Республики Армения
/подпись/



Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о свободной торговле от 30 сентября 1992 г. (Ереван, 6 февраля 2008 г.)


Протокол вступил в силу 20 октября 2008 г.


Текст Протокола опубликован в Бюллетене международных договоров, апрель 2009 г., N 4


Согласно распоряжению Правительства РФ от 25 июля 2014 г. N 1394-р принято решение о прекращении действия настоящего Протокола


Согласно сообщению МИД России от 28 апреля 2017 г. настоящий Протокол прекратил действие 27 августа 2015 г.



Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.