Соглашение между Правительством СССР и Королевским Правительством Афганистана по транзитным вопросам (Москва, 28 июня 1955 г.)

Соглашение
между Правительством СССР и Королевским Правительством Афганистана по транзитным вопросам
(Москва, 28 июня 1955 г.)

 

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Королевское Правительство Афганистана, исходя из существующих дружественных отношений между обеими странами, а также в соответствии и в развитие статьи шестой советско-афганского Договора о дружбе от 28 февраля 1921 года, договорились о нижеследующем:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Настоящее Соглашение совершено в Москве 28 июня 1955 года в двух экземплярах, каждый на русском и персидском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

По уполномочию
Правительства Союза Советских
Социалистических Республик
И. Кабанов

По уполномочию
Королевского Правительства Афганистрана
Гулям Яхья Тарзи

 


Соглашение между Правительством СССР и Королевским Правительством Афганистана по транзитным вопросам (Москва, 28 июня 1955 г.)


Соглашение ратифицировано Президиумом ВС СССР 24 августа 1955 г.

Обмен ратификационными грамотами произведен в г. Кабуле 19 сентября 1955 г.


Текст Соглашения опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР от 4 октября 1955 г. N 17, ст. 346


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.