Конвенция между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Китайской Народной Республики по карантину и борьбе с вредителями и болезнями сельскохозяйственных растений (Пекин, 16 августа 1955 г.)

Конвенция
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Китайской Народной Республики по карантину и борьбе с вредителями и болезнями сельскохозяйственных растений
(Пекин, 16 августа 1955 г.)

ГАРАНТ:

См. Соглашение между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Главным государственным управлением Китайской Народной Республики по контролю качества, инспекции и карантину относительно фитосанитарных требований при взаимных поставках зерна и продуктов его переработки (Москва, 22 марта 2013 г.)

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Китайской Народной Республики, считая необходимым принять более эффективные меры по ликвидации потерь в сельском хозяйстве от вредителей и болезней растений, решили заключить Конвенцию по карантину и борьбе с вредителями и болезнями сельскохозяйственных растений и с этой целью назначили своими уполномоченными, а именно:

Правительство Союза Советских Социалистических Республик Торгового представителя СССР в Китайской Народной Республике Мигунова В.П.,

Правительство Китайской Народной Республики Заместителя Министра сельского хозяйства Китайской Народной Республики Ян Сянь-дуна, которые после обмена своими полномочиями, найденными в должной форме, согласились о нижеследующем:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

По уполномочию
Правительства Союза Советских
Социалистических Республик
В. Мигунов

По уполномочию
Правительства Китайской
Народной Республики
Ян Сянь-дун

 

 

 


Конвенция между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Китайской Народной Республики по карантину и борьбе с вредителями и болезнями сельскохозяйственных растений (Пекин, 16 августа 1955 г.)


Конвенция ратифицирована Президиумом ВС СССР 8 октября 1955 г., Председателем Китайской Народной Республики 10 ноября 1955 г.

Обмен ратификационными грамотами произведен в г. Москве 16 декабря 1955 г.


Текст Конвенции опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР от 28 января 1956 г. N 2, ст. 40


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.