Конвенция между Союзом Советских Социалистических Республик и Народной Республикой Албанией об урегулировании вопроса о гражданстве лиц с двойным гражданством (Тирана, 18 сентября 1957 г.)

Конвенция
между Союзом Советских Социалистических Республик и Народной Республикой Албанией об урегулировании вопроса о гражданстве лиц с двойным гражданством
(Тирана, 18 сентября 1957 г.)

 

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Народной Республики Албании,

Принимая во внимание, что на территории Договаривающихся Сторон имеется некоторое число лиц, которых каждая из Сторон в соответствии со своим законодательством считает своими гражданами, и

Руководимые желанием ликвидировать на основе добровольного выбора гражданства заинтересованными лицами возможные случаи двойного гражданства,

Решили заключить настоящую Конвенцию и с этой целью назначили своими Уполномоченными:

Правительство Союза Советских Социалистических Республик - В.И. Иванова, Чрезвычайного и Полномочного Посла Союза ССР в Народной Республике Албании,

Правительство Народной Республики Албании - Василя Натанаили, Заместителя Министра Иностранных Дел Народной Республики Албании,

которые после обмена своими полномочиями, найденными в должной форме и полном порядке, договорились о нижеследующем.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Составлена в Тиране 18 сентября 1957 года в двух экземплярах, каждый на русском и албанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

По уполномочию
Правительства Союза Советских Социалистических Республик

 

В. Иванов

По уполномочию
Правительства Народной
Республики Албании

 

В. Натанаили

 


Конвенция между Союзом Советских Социалистических Республик и Народной Республикой Албанией об урегулировании вопроса о гражданстве лиц с двойным гражданством (Тирана, 18 сентября 1957 г.)


Конвенция ратифицирована Президиумом Верховного Совета СССР (Указ Президиума ВС СССР от 14 января 1958 г.), Президиумом Народного Собрания Народной Республики Албании - 27 ноября 1957 г.

Обмен ратификационными грамотами произведен в Москве 29 апреля 1958 г.


Конвенция вступила в силу 29 апреля 1958 г.


Текст Конвенции опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР от 28 мая 1958 г. N 9, ст. 205


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.