Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики о поставках из СССР в Аргентину в кредит машинного оборудования для аргентинской нефтяной промышленности (Москва, 27 октября 1958 г.)

Соглашение
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики о поставках из СССР в Аргентину в кредит машинного оборудования для аргентинской нефтяной промышленности
(Москва, 27 октября 1958 г.)

 

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Аргентинской Республики, воодушевленные желанием развивать экономические отношения между обеими странами и расширять товарооборот между ними, решили заключить настоящее Соглашение, для чего назначили своих должным образом уполномоченных представителей, а именно:

Совет Министров Союза Советских Социалистических Республик - Министра внешней торговли СССР Патоличева Николая Семеновича,

Его Превосходительство Президент Республики Аргентины - Чрезвычайного посланника и полномочного министра, депутата парламента Хосе В. Лисеага,

которые, обменявшись своими полномочиями, найденными в должной форме и надлежащем порядке, согласились о нижеследующем:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Совершено в Москве 27 октября 1958 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

По уполномочию
Правительства Союза Советских
Социалистических Республик

 

Н. Патоличев

По уполномочию
Правительства Аргентинской
Республики

 

Хосе В. Лисеага

 


Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики о поставках из СССР в Аргентину в кредит машинного оборудования для аргентинской нефтяной промышленности (Москва, 27 октября 1958 г.)


Ратифицировано Президиумом Верховного Совета СССР 21 февраля 1959 г., Президентом Аргентинской Республики - 29 января 1959 г.

Обмен ратификационными грамотами произведен в Буэнос-Айресе 13 мая 1959 г.


Текст Соглашения опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР от 21 мая 1959 г. N 20, ст. 110


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.