Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Финляндской Республики о рыболовстве и тюленьем промысле (Москва, 21 февраля 1959 г.)

Соглашение
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Финляндской Республики о рыболовстве и тюленьем промысле
(Москва, 21 февраля 1959 г.)

 

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Финляндской Республики,

принимая во внимание благоприятное развитие отношений между СССР и Финляндией, основывающихся на советско-финляндском Договоре о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи 1948 года,

имея в виду, что Правительство Советского Союза, идя навстречу пожеланиям Правительства Финляндской Республики, выразило готовность предоставить финским рыбакам право заниматься рыбным и тюленьим промыслом в советских территориальных водах в Финском заливе,

решили заключить настоящее Соглашение и назначили своих Уполномоченных, которые после обмена полномочиями, найденными в должной форме и полном порядке, согласились о нижеследующем.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Составлено в Москве 21 февраля 1959 года в двух экземплярах, каждый на русском и финском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

По уполномочию
Правительства Союза Советских
Социалистических Республик
В. Зорин

По уполномочию
Правительства
Финляндской Республики
Ээро А. Вуори

 


Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Финляндской Республики о рыболовстве и тюленьем промысле (Москва, 21 февраля 1959 г.)


Соглашение ратифицировано Президиумом Верховного Совета СССР (Указ Президиума ВС СССР от 20 марта 1959 г.); Президентом Финляндской Республики - 6 марта 1959 г.

Обмен ратификационными грамотами произведен в Хельсинки 4 апреля 1959 г.


Текст Соглашения опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР от 9 апреля 1959 г. N 14, ст. 87


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.