Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья 1
1. Меры по гармонизации, предписанные настоящей Директивой, следует применять в отношении законодательных, нормативных и административных положений государств-членов, регулирующих отношения между коммерческим агентом и его принципалом.
2. В целях настоящей Директивы понятие "коммерческий агент" должно означать независимого посредника, который имеет длительные полномочия на ведение переговоров о продаже или покупке товаров от имени другого лица, в дальнейшем именуемого "принципал", или на обсуждение условий и заключение сделок от имени принципала.
3. В значении настоящей Директивы коммерческими агентами не должны считаться, в частности:
- лица, которые, будучи должностными лицами, уполномочены принимать обязательные предписания в отношении компаний или ассоциаций,
- партнеры, которые законным образом уполномочены представлять других партнеров,
- конкурсные управляющие при банкротствах.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.